counter

1. One who counts.

   He's only 16 months, but is already a good counter – he can count to 100.

   Zähler, Zählerin

   счётчикsčótčik, счётчицаsčótčica

   обліко́вецьoblikóvecʹ

   a person who counts things

2. A reckoner; someone who collects data by counting; an enumerator.

3. An object (now especially a small disc) used in counting or keeping count, or as a marker in games, etc.

   He rolled a six on the dice, so moved his counter forward six spaces.

   Zählwerk, Zähler, Zähler

   счётчикsčótčik, счётчикsčótčik

   лічи́льникličýlʹnyk

   game equipment (as a piece of wood, plastic, or ivory) used for keeping a count or reserving a space in various card or board games

4. A telltale; a contrivance attached to an engine, printing press, or other machine, for the purpose of counting the revolutions or the pulsations.

   счётчикsčótčik

5. A variable, memory location, etc. whose contents are incremented to keep a count.

6. (інтернет)A hit counter.

7. A table or board on which money is counted and over which business is transacted.

   He put his money on the counter, and the shopkeeper put it in the till.

   Theke, Tresen, Schalter

   сто́йкаstójka, прила́вокprilávok, конто́ркаkontórka

   сто́йкаstójka, прила́вокprylávok

   table consisting of a horizontal surface over which business is transacted

8. A shop tabletop on which goods are examined, weighed or measured.

9. In a kitchen, a surface, often built into the wall and above a cabinet, designed to be used for food preparation.

   Arbeitsplatte, Arbeitsfläche

   столе́шницаstoléšnica

   стільни́цяstilʹnýcja

10. In a bathroom, a surface, often built into the wall and above a cabinet, which holds the washbasin.

11. Any stone lying closer to the center than any of the opponent's stones.

12. (історичне)The prison attached to a city court; a compter.

1. Where is the check-in counter?

   Де стійка реєстрації?

   ruГде стойка регистрации?

   deWo ist der Abfertigungsschalter?

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. Tom sat alone at the counter.

   Том сидів один за барною стойкою.

   ruТом сидел один за барной стойкой.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. Tom is sitting at the counter.

   Том сидить за стійкою.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. Is there room at the counter?

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. Your keys are on the counter.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне