дієслово · неперехідне · рідкісне

crouch

crouch · crouches · crouched · crouching

гнути, згинати, згинатися

присесть, приседать, виться, извиваться

kauern

To bend down; to stoop low; to stand close to the ground with legs bent, like an…To bend down; to stoop low; to stand close to the ground with legs bent, like an animal when waiting for prey, or someone in fear.

ⓘ

UK/ˈkɹaʊ̯t͡ʃ/US/ˈkɹæʊ̯t͡ʃ/

» Tom crouched beside Mary.

Том присів поруч із Мері.

Значення

значень: 3

(неперехідне)To bend down; to stoop low; to stand close to the ground with legs bent, like an animal when waiting for prey, or someone in fear.
We crouched behind the low wall until the squad of soldiers had passed by.
kauern
приседа́тьprisedátʹ, присе́стьpriséstʹ
(неперехідне)To bend servilely; to bow in reverence or humility.
пресмыка́тьсяpresmykátʹsja, раболе́пствоватьrabolépstvovatʹ, извива́тьсяizvivátʹsja
(застаріле)To sign with the cross; bless.

Ще визначення

bend one's back forward from the waist on down
sit on one's heels

Приклади

речень: 99

Tom crouched beside Mary.
Том присів поруч із Мері.
CC BY · Tatoeba · CK · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
She crouched down by the gate.
deSie kauerte sich vor dem Tor nieder.
CC BY · Tatoeba · CK · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom crouched down behind the boxes.
CC BY · Tatoeba · CK · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom crouched down next to Mary.
ruТом сел на корточки рядом с Мэри.
CC BY · Tatoeba · CK · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom crouched down by the gate.
CC BY · Tatoeba · CK · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 8

Русский

За значеннями 3

to bend down:

to bend servilely:

to bend, as in humility or fear:

Deutsch

За значеннями 1

to bend down:

Походження

From Middle English crouchen (“to bend, crouch”), variant of croken (“to bend, crook”), fr

From Middle English crouchen (“to bend, crouch”), variant of croken (“to bend, crook”), from crok (“crook, hook”), from Old Norse krókr (“hook”), from Proto-Germanic *krōkaz (“hook”), from Proto-Indo-European *gerg- (“wicker, bend”), from Proto-Indo-European *ger- (“to turn, wind, weave”). Compare Middle Dutch krōken (“to crook, curl”). More at crook.

From Middle English crouche, cruche, from Old English crūċ (“cross”). Compare Old Saxon krūci (“cross”), Old High German krūzi (“cross”). Doublet of cross and crux.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

crouches, crouching, crouched, crouched

Базова форма	crouch · to crouch
3-я особа однини	crouches
Дієприкметник теперішнього часу	crouching
Минулий час	crouched
Дієприкметник минулого часу	crouched