Значення

значень: 5

  1. (перехідне)To pour off (a liquid) gently, so as not to disturb the sediment.

    dekantieren

    деканти́роватьdekantírovatʹ

    декантуватиdekantuvaty

    pour out gradually, so as to separate out sediment

  2. (перехідне)To pour from its original vessel into one intended for a different use or appearance.

    to decant wine

    umgießen, umfüllen

    перелива́тьperelivátʹ, перели́тьperelítʹ

    переливатиperelyvaty

  3. To remove (a clone or other artificially-gestated baby) from its chamber, vat, or artificial womb.

  4. To rehouse people while their buildings are being refurbished or rebuilt.

  5. (архаїчне, неперехідне)To flow.

Приклади

речень: 2

  1. Tom decanted the wine.

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  2. Tom decanted the wine quickly.

    deTom füllte den Wein schnell um. — Pfirsichbaeumchen

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · sundown · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

Переклади

мов: 8
Українська
За значеннями 2
to pour off gently so as not to disturb the sediment; to decant wine:
to pour from one vessel into another:
Русский
За значеннями 2
to pour off gently so as not to disturb the sediment; to decant wine:
to pour from one vessel into another:
Deutsch
За значеннями 2
to pour off gently so as not to disturb the sediment; to decant wine:
to pour from one vessel into another:

Походження

From French décanter, from Medieval Latin dēcanthāre, from dē- + canthus (“beak of a cup o

From French décanter, from Medieval Latin dēcanthāre, from dē- + canthus (“beak of a cup or jug”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

decants, decanting, decanted, decanted
Базова формаdecant · to decant
3-я особа одниниdecants
Дієприкметник теперішнього часуdecanting
Минулий часdecanted
Дієприкметник минулого часуdecanted

правильне · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theydecant
he, she, itdecants

Past simpleУрок

усі особиdecanted

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave decanted
he, she, ithas decanted

Future simple (will)Урок

усі особиwill decant

Синоніми

синонімів: 2
Близькі за значенням
  • pour out gradually, so as to separate out sediment:pourpour out

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 5
Пов’язаніcanthusdecanterdecantation
Похідніdecantabledouble-decant

Уроки до слова

уроків: 3

Дивіться також

сусідні слова
decafdecaffeinatedecaldecapitatedecapitationdecayB2
decant — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto