Значення

значень: 6

  1. In dire need (of something); having a dire need or desire.

    I hadn't eaten in two days and was desperate for food.

    desperate to eat; desperate for attention

    verzweifelt bemüht, sehnsuchtsvoll verlangend

    showing extreme urgency or intensity especially because of great need or desire

  2. Being filled with, or in a state of, despair; hopeless.

    I was so desperate at one point, I even went to see a loan shark.

    verzweifelt

    отча́янныйotčájannyj

    розпа́чливийrozpáčlyvyj

  3. Beyond hope, leaving little reason for hope; causing despair; extremely perilous.

    a desperate disease; desperate fortune

    aussichtslos, hoffnungslos

    arising from or marked by despair or loss of hope

  4. Involving or employing extreme measures, without regard to danger or safety; reckless due to hopelessness.

    He dove into the rushing waters in a desperate effort to save her life.

    verzweifelt, wahnwitzig, irrsinnig

    безрассу́дныйbezrassúdnyj

    відчайду́шнийvidčajdúšnyj

  5. Extremely bad; outrageous, shocking; intolerable.

  6. Intense; extremely intense.

    відчайду́шнийvidčajdúšnyj

Приклади

речень: 637

  1. Tom told me he was desperate.

    Том сказав мені, що він у розпачі.

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  2. Tom told me that he was desperate.

    Том сказав мені, що він у розпачі.

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  3. Tom says he's desperate.

    Том каже, що він у відчаї.

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  4. Tom is desperate, isn't he?

    Том у відчаї, чи не так?

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  5. I grew desperate.

    Я впав у розпач.

    CC BY · Tatoeba · CM · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

Переклади

мов: 8
Українська
За значеннями 2
filled with despair:
having reckless abandon:
Русский
За значеннями 2
filled with despair:
having reckless abandon:
Deutsch
За значеннями 4
in dire need (of something):
filled with despair:
beyond hope:
having reckless abandon:

Походження

From Middle English desperat(e) (“desperate”), borrowed from Latin dēspērātus, perfect pas

From Middle English desperat(e) (“desperate”), borrowed from Latin dēspērātus, perfect passive participle of dēspērō (“to be without hope”), see -ate (adjective-forming suffix). The noun is derived from the adjective or from the Latin source through substantivization, see -ate (noun-forming suffix).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

more desperate, most desperate/desperatest
Вищий ступіньmore desperate Урок
Найвищий ступіньmost desperate / desperatest Урок

правильне

Синоніми

синонімів: 4
Близькі за значенням
  • showing extreme courage; especially of actions courageously undertaken in desperation as a last resort:heroic
  • fraught with extreme danger; nearly hopeless:dire
  • desperately determined:do-or-die
  • arising from or marked by despair or loss of hope:despairing

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 8
Пов’язаніdespairB1desperado
ПохідніdesperatelyB2desperationB2desperatenessnondesperateoverdesperateundesperate

Уроки до слова

уроків: 2

Сполучуваність

шаблонів: 12
  • desperate to do
  • was desperate to
  • would be desperate
  • as desperate to
  • to be desperate
  • still desperate to
  • be as desperate
  • is still desperate
  • will be desperate
  • desperate need of
  • to feel desperate
  • must be desperate

Дивіться також

сусідні слова
desolatedesolationB2despairB1desperatelyB2desperationB2despicable
desperate — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto