dig up

1. (перехідне)To excavate something.

   ausgraben

2. (ідіома, перехідне)To discover something by digging; to unearth.

   dig up information

   dig up proof

   откопа́тьotkopátʹ

   find by digging in the ground

3. (перехідне)To find a supply of (something); to pay up.

   You'll have to dig up eight grand to pay for this.

1. Where did you dig that up?

   ruГде ты это откопал? — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. Where did Tom dig that up?

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. When spring comes, they dig up the fields and plant seeds.

   ruКогда наступает весна, они перекапывают поля и сажают семена. — carlosalberto

   deWenn der Frühling kommt, graben sie die Felder um und säen. — carlosalberto

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. Have you dug up the potatoes?

   ruВы выкопали картошку? — odexed

   deHast du die Kartoffeln ausgegraben? — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. Wild boars have dug up my garden.

   ruКабаны перекопали мой сад. — marafon

   deWildschweine haben meinen Garten umgegraben. — wolfgangth

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

неправильне · Урок

• dig upкопати, ритиTo excavate something.
• dig outвідривати, відкопатиTo remove something by digging.
• dig onTo be attracted to (someone).
• dig inTo begin eating.
• dig downTo scrounge for money, especially large amounts of it.
• dig overTo dig thoroughly through an area so as to loosen the soil and make it suitable for planting.
• dig intoTo research a particular subject.
• dig aroundTo thoroughly search every part of an area or a container in hopes of finding something.