earful
An angry reprimand, castigation or telling offAn angry reprimand, castigation or telling off
» She gave him an earful for being late.
Ему здорово влетело от неё за опоздание.
Она устроила ему выволочку за опоздание.
Она устроила ему нагоняй за опоздание.
Он получил от неё нагоняй за опоздание.
Она задала ему трёпку за опоздание.
Значення
значень: 2(розмовне)An angry reprimand, castigation or telling off
give someone an earful
вы́говорvýgovor, суро́вая кри́тикаsuróvaja krítika, бичева́ниеbičevánije
(розмовне)Intimate gossip
an outpouring of gossip
Приклади
речень: 8She gave him an earful for being late.
ruЕму здорово влетело от неё за опоздание.
I got an earful from my mom last night.
ruЯ вчера вечером получил нагоняй от матери.
I got an earful for forgetting to greet everyone.
Everyone gave Tom an earful.
He gave me an earful, telling me that you don't sing in other people's houses.
Переклади
мов: 4Походження
From ear + -ful.From ear + -ful.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Форми
множина: earfuls / earsfulСиноніми
синонімів: 6- a severe scolding:castigationbawling outchewing outupbraidinggoing-overdressing down
Уроки до слова
уроків: 1- A1Множина іменників — Бо у нього неправильна множина