A2іменник · часте

effort

effort · efforts

спроба, зусилля, намагання, старання

усилие, старание, потуга

Aufwand, Anstrengung, Bemühung

The work involved in performing an activityThe work involved in performing an activity; exertion.

ⓘⓘ

UK/ˈɛf.ət/US/ˈɛf.ɚt/

» Do you think it's worth the effort?

Думаєш, на це варто витрачати зусилля?

Думаєте, на це варто витрачати зусилля?

Значення

значень: 3

The work involved in performing an activity; exertion.
make an effort
take a lot of effort
Anstrengung, Aufwand, Bemühung
уси́лиеusílije, стара́ниеstaránije, поту́гаpotúga
зуси́лляzusýllja, спро́баspróba, намага́нняnamahánnja
An endeavor.
Although he didn't win any medals, Johnson's effort at the Olympics won over many fans.
A force acting on a body in the direction of its motion.

Ще визначення

use of physical or mental energy; hard work
a notable achievement
earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something
a series of actions advancing a principle or tending toward a particular end

Приклади

речень: 1002

Do you think it's worth the effort?
Думаєш, на це варто витрачати зусилля?
CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
The dying man made an effort to say something, but could not.
Помираючий зробив спробу щось сказати, але не зміг.
ruУмирающий попытался что-то сказать, но не смог.
deDer sterbende Mann bemühte sich, etwas zu sagen, konnte es aber nicht.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom said his efforts paid off.
Том сказав, що його зусилля окупилися.
CC BY · Tatoeba · CM · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
No one can achieve anything without effort.
Без зусиль ніхто нічого не може досягти.
ruБез усилий никто ничего не может добиться.
deNiemand kann ohne Anstrengung etwas erreichen.
CC BY · Tatoeba · Swift · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Success depends mostly on effort.
Успіх, в основному, залежить від зусилля.
ruУспех в основном зависит от усилий.
deErfolg hängt hauptsächlich von der Anstrengung ab.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 9

Українська

За значеннями 1

the amount of work involved in achieving something:

Русский

За значеннями 1

the amount of work involved in achieving something:

Deutsch

За значеннями 1

the amount of work involved in achieving something:

Походження

From Middle French effort, from Old French esfort, deverbal of esforcier (“to force, exert

From Middle French effort, from Old French esfort, deverbal of esforcier (“to force, exert”), from Vulgar Latin *exfortiō, from Latin ex + fortis (“strong”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

множина: efforts

Однина	effort
Множина	efforts

правильне

Синоніми

синонімів: 17

troubleA2 struggleB1

Близькі за значенням

use of physical or mental energy; hard work:elbow grease exertion travail sweat
a notable achievement:feat exploit
earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something:attempt endeavor endeavour try
a series of actions advancing a principle or tending toward a particular end:campaign cause crusade drive movement

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 9

ПохідніeffortlessC1 best efforts countereffort effort distance effortful effortpost low-effort syndrome tractive effort war effort

Уроки до слова

уроків: 1

A2Make чи do — Бо урок використовує це слово

Сполучуваність

шаблонів: 10

an an effort
worth the effort
make every effort
your efforts will
every effort to
an effort to
every effort
efforts were in
team effort
effort to get

Дивіться також

сусідні слова

efficientB1 efficiently effigy effortlessC1 effortlessly effrontery effusive