face value
The amount or value listed on a bill, card, note, stamp, etcThe amount or value listed on a bill, card, note, stamp, etc.; the stated value or amount.
» We shouldn't take that at face value.
Значення
значень: 2(злічуване, незлічуване)The amount or value listed on a bill, card, note, stamp, etc.; the stated value or amount.
Nennwert
номина́льная сто́имостьnominálʹnaja stóimostʹ
(злічуване, ідіома, незлічуване)No more or less than what is stated; a literal or direct meaning or interpretation.
Please take this comment at face value and don't try to read anything into it.
- the apparent worth as opposed to the real worth
- the value of a security that is set by the company issuing it; unrelated to market value
Приклади
речень: 17We shouldn't take that at face value.
Don't take what Tom says at face value.
ruНе воспринимай то, что говорит Том, буквально. — astyng
deNimm das, was Tom sagt, nicht für bare Münze! — Pfirsichbaeumchen
Tom takes everything at face value.
ruТом всё принимает за чистую монету. — nina99nv
deTom nimmt alles für bare Münze. — Pfirsichbaeumchen
Don't take everything at face value.
ruНе принимай всё за чистую монету. — ZegPhig
We shouldn't accept his explanation at face value.
ruМы не должны принимать его объяснение за чистую монету. — shanghainese
Переклади
мов: 7За значеннями 1
За значеннями 1
Походження
The term exists because a contrast between nominal value and market value is sometimes matThe term exists because a contrast between nominal value and market value is sometimes materially relevant for currencies.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Форми
множина: face values| Однина | face value |
|---|---|
| Множина | face values |
правильне
Синоніми
синонімів: 2- the value of a security that is set by the company issuing it; unrelated to market value:par valuenominal value
Спільнокореневі
пов’язаних слів: 1Уроки до слова
уроків: 1- A1Злічувані та незлічувані іменники — Бо воно може бути незлічуваним