іменник · злічуване / незлічуване · рідкісне

fellowship

fel·low·ship

fellowship · fellowships

товариство, братство, братерство, стипендія

товарищество, сообщество, братство, содружество

Gemeinschaft, Kameradschaft

A company of people that share the same interest or aimA company of people that share the same interest or aim.

ⓘ

UK/ˈfɛl.ə(ʊ).ʃɪp/US/ˈfɛl.ə.ʃɪp/

» He longs for the fellowship of the rich.

Er sehnt sich nach der Gesellschaft Reicher.

Значення

значень: 7

(злічуване, незлічуване)A company of people that share the same interest or aim.
The Fellowship of the Ring
Gemeinschaft, Kameradschaft
това́риществоtováriščestvo, бра́тствоbrátstvo, содру́жествоsodrúžestvo
товари́ствоtovarýstvo, бра́тствоbrátstvo
an association of people who share common beliefs or activities
(злічуване, застаріле, незлічуване)Company, companions; a group of people or things following another.
(злічуване, незлічуване)A feeling of friendship, relatedness or connection between people.
The grace of the Lord Jesus Christ and the love of God and the fellowship of the Holy Spirit be with you all.
това́риществоtováriščestvo, дру́жбаdrúžba
брате́рствоbratérstvo
(злічуване, незлічуване)A merit-based scholarship.
стипе́ндіяstypéndija
(злічуване, незлічуване)A temporary position at an academic institution with limited teaching duties and ample time for research.
(злічуване, незлічуване)A period of supervised, sub-specialty medical training in the United States and Canada that a physician may undertake after completing a specialty training program or residency.
(архаїчне, злічуване, незлічуване)The proportional division of profit and loss among partners.

Приклади

речень: 6

He longs for the fellowship of the rich.
deEr sehnt sich nach der Gesellschaft Reicher.
CC BY · Tatoeba · rul · B2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Evangelical believers find strength in fellowship and communal worship.
CC BY · Tatoeba · always · B2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
In times like these, we must all act in fellowship.
deIn Zeiten wie diesen müssen wir alle gemeinschaftlich handeln.
CC BY · Tatoeba · Miktsoanit · B2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
I bid you greetings and may there be peace through fellowship between us.
CC BY · Tatoeba · pauldhunt · B2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them.
CC BY · Tatoeba · Hybrid · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 8

Українська

За значеннями 3

Company of people that shares the same interest or aim:

A feeling of friendship:

A merit-based scholarship:

Русский

За значеннями 2

Company of people that shares the same interest or aim:

A feeling of friendship:

Deutsch

За значеннями 1

Company of people that shares the same interest or aim:

Походження

From Middle English felowschipe, felawshipe, felaȝschyp, equivalent to fellow + -ship; or

From Middle English felowschipe, felawshipe, felaȝschyp, equivalent to fellow + -ship; or perhaps adapted from Old Norse félagskapr, félagsskapr (“fellowship”). Compare Icelandic félagsskapur (“companionship, company, community”), Danish fællesskab (“fellowship”), Norwegian fellesskap (“fellowship”), and Old Swedish fælaghskap (“fellowship”)

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source