іменник · злічуване / незлічуване · рідкісне

fervor

fervor · fervors

запал, завзяття, завзятість

жар, страсть, пыл, усердие

Begeisterung, Leidenschaft, Eifer, Inbrunst

An intense, heated emotionAn intense, heated emotion; passion, ardor.

ⓘ

UK/ˈfɜːvə/US/ˈfɝ.vɚ/

» He studies with great fervor the life sciences.

Значення

значень: 3

(США, злічуване, незлічуване)An intense, heated emotion; passion, ardor.
The coach trains his water polo team with fervor.
Inbrunst, Eifer, Begeisterung
рве́ниеrvénije, пылpyl, жарžar
(США, злічуване, незлічуване)A passionate enthusiasm for some cause.
Leidenschaft
страстьstrastʹ
(США, злічуване, незлічуване)Heat.
жара́žará, знойznoj, жарžar

Ще визначення

feelings of great warmth and intensity
the state of being emotionally aroused and worked up

Приклади

речень: 3

He studies with great fervor the life sciences.
CC BY · Tatoeba · Eccles17 · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
When he went to Russia, his revolutionary fervor emerged.
ruЕго революционный пыл пробудился, когда он уехал в Россию.
CC BY · Tatoeba · Amastan · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Their religious fervor was unparalleled.
CC BY · Tatoeba · arnxy20 · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 6

Русский

За значеннями 3

intense, heated emotion; passion, ardor:

passionate enthusiasm for some cause:

heat:

Deutsch

За значеннями 2

intense, heated emotion; passion, ardor:

passionate enthusiasm for some cause:

Походження

From Middle English fervour, from Old French, from Latin fervor (“a boiling or raging heat

From Middle English fervour, from Old French, from Latin fervor (“a boiling or raging heat, heat, vehemence, passion”), from fervere (“to boil, be hot”); see fervent. By surface analysis, Latin ferv- + -or (“abstract noun suffix”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source