дієслово · перехідне · рідкісне

gab

gab · gabs · gabbed · gabbing

болтать, трепаться

schwatzen, quasseln

To talk or chatter a lot, usually on trivial subjectsTo talk or chatter a lot, usually on trivial subjects.

ⓘ

/ɡæb/

» Tom has the gift of gab.

У Тома дар слова.

У Тома хорошо подвешен язык.

У Тома добре підвішений язик.

Значення

значень: 3

(неперехідне)To talk or chatter a lot, usually on trivial subjects.
schwatzen, quasseln
болта́тьboltátʹ, трепа́тьсяtrepátʹsja
talk profusely
(неперехідне, застаріле)To jest; to tell lies in jest; exaggerate; lie.
(застаріле, перехідне)To speak or tell falsely.

Приклади

речень: 12

Tom has the gift of gab.
У Тома добре підвішений язик.
ruУ Тома дар слова.
CC BY · Tatoeba · CK · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
What are you ladies gabbing about?
CC BY · Tatoeba · CK · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom has the gift of the gab.
deTom hat einen guten Zungenschlag.
CC BY · Tatoeba · CM · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom had the gift of the gab.
ruУ Тома был хорошо подвешен язык.
CC BY · Tatoeba · CM · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Women usually have the gift of gab.
CC BY · Tatoeba · CM · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 3

Русский

За значеннями 1

to talk or chatter a lot, usually on trivial subjects:

Deutsch

За значеннями 1

to talk or chatter a lot, usually on trivial subjects:

Походження

From Middle English gabben, from Old English gabban (“to scoff, mock, delude, jest”) and O

From Middle English gabben, from Old English gabban (“to scoff, mock, delude, jest”) and Old Norse gabba (“to mock, make sport of”); both from Proto-Germanic *gabbōną (“to mock, jest”), from Proto-Indo-European *gʰeh₁bʰ- (“to be split, be forked, gape”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

gabs, gabbing, gabbed, gabbed

Базова форма	gab · to gab
3-я особа однини	gabs
Дієприкметник теперішнього часу	gabbing
Минулий час	gabbed
Дієприкметник минулого часу	gabbed