gentleman

1. Any well-bred, well-mannered, or charming man.

   Herr

   господи́нgospodín, су́дарьsúdarʹ, уважа́емыйuvažájemyj

   панpan

   a man of refinement

2. (ширше, polite, term of address)Any man.

   Please escort this gentleman to the gentlemen's room.

3. (історичне)A man of gentle but not noble birth, particularly a man of means (originally ownership of property) who does not work for a living but has no official status in a peerage; (UK law) an armigerous man ranking below a knight.

   Being a gentleman, Robert was entitled to shove other commoners into the gongpit but he still had to jump out of the way of the knights to avoid the same fate himself.

4. (зневажливе)An effeminate or oversophisticated man.

   Well, la-di-da, aren't you just a proper gentleman?

5. (зневажливе, історичне, іноді, зазвичай)An amateur or dabbler in any field, particularly those of independent means.

6. An amateur player, particularly one whose wealth permits him to forego payment.

1. He used to be a gentleman.

   Він був джентельменом.

   ruОн был джентльменом.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. Ladies and gentlemen, please come this way.

   Пані та панове, сюди, будь ласка.

   ruДамы и господа, пожалуйста, сюда.

   deMeine Damen und Herren, kommen Sie bitte hierher.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. Ladies and gentlemen, I would like you to listen to my opinion.

   Пані та панове, хочу вислухати вашу думку.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. A true gentleman never betrays his friends.

   Справжній джентльмен ніколи не зраджує своїх друзів.

   deEin echter Gentleman verrät seine Freunde nicht.

   CC BY · Tatoeba · kebukebu · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. I see a gentleman and a lady.

   Я бачу пана та пані.

   CC BY · Tatoeba · rpglover64 · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

неправильне · Урок