give back

1. (перехідне)To return, restore (a thing to its original owner or location etc.).

   Give me back my book!

   zurückgeben

   возвраща́тьvozvraščátʹ, верну́тьvernútʹ, отдава́тьotdavátʹ

   віддава́тиviddaváty, відда́тиviddáty, поверта́тиpovertáty

2. (ідіома, неперехідне, перехідне)To contribute money, goods, or, especially, services for charitable purposes, as if in return for one's own success.

   We organize this Thanksgiving dinner at the old-age home to give back to the community.

3. (архаїчне)To recede; to retreat.

1. Give that book back to me.

   Поверни мені цю книгу! — shanghainese

   ruВерни мне эту книгу. — sharptoothed

   deGib mir das Buch zurück. — daradara

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. Tom gave it back to Mary.

   Том повернув його Мері. — deniko

   ruТом отдал его назад Мэри. — sharptoothed

   deTom gab das Maria zurück. — wolfgangth

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. Please give that back to me.

   Будь ласка, поверни мені це. — deniko

   ruПожалуйста, верни мне это. — sharptoothed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. Please give me back my money.

   Будь ласка, поверни мені мої гроші. — deniko

   ruПожалуйста, верни мне мои деньги. — odexed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. Tom gave me back my money.

   Том повернув мені мої гроші. — Sashka

   ruТом вернул мне мои деньги. — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

неправильне · Урок

• give upздаватися, кидатиTo surrender (someone or something); to inform on (someone).
• give offвидихнути, видихатиTo emit; to produce and send forth; to come across in some manner.
• give outроздавати, роздатиTo utter, publish; to announce, proclaim, report.
• give inпіддаватися, піддатисяTo collapse or fall.
• give backповернути, віддатиTo return, restore (a thing to its original owner or location etc.).
• give awayдарувати, віддаватиTo make a gift of (something).
• give overTo give up, hand over, surrender (something).
• give intoTo give in to.