graze

1. (перехідне)To feed or supply (cattle, sheep, etc.) with grass; to furnish pasture for.

   grasen lassen, weiden lassen, beweiden

   пасти́pastí

   па́стиpásty

   feed as in a meadow or pasture

2. (перехідне й неперехідне)To feed on; to eat (growing herbage); to eat grass from (a pasture)

   Cattle graze in the meadows.

   weiden, grasen

   пасти́сьpastísʹ

   па́стисяpástysja

   let feed in a field or pasture or meadow

3. (перехідне)To tend (cattle, etc.) while grazing.

   hüten, grasen lassen, weiden lassen

   пасти́pastí

4. (неперехідне)To eat small amounts of food periodically throughout the day, rather than at fixed mealtimes, often not in response to hunger.

5. To shoplift by consuming food or drink items before reaching the checkout.

6. (перехідне)To rub or touch lightly the surface of (a thing) in passing.

   the bullet grazed the wall

   touchieren, streifen, ankratzen

   цара́патьcarápatʹ

7. (перехідне)To cause a slight wound to; to scratch.

   to graze one's knee

   abschürfen, schürfen, ankratzen

   поцара́патьpocarápatʹ, содра́тьsodrátʹ, ссади́тьssadítʹ

8. (неперехідне)To yield grass for grazing.

1. Cattle were grazing in the field.

   ruНа поле пасся скот.

   deVieh weidete auf dem Feld.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. We saw cows grazing in the meadow.

   deWir sahen Milchkühe auf der Weide Gras fressen.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. Cows are grazing in the meadow.

   Корови пасуться на лугу.

   ruКоровы пасутся на лугу.

   CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. Hope is the meadow on which fools graze.

   Дурень думкою багатіє.

   deHoffnung ist die Wiese, auf der die Narren grasen.

   CC BY · Tatoeba · shekitten · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. The cows grazed in the pasture.

   CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне · Урок