Значення

значень: 6

  1. (злічуване, незлічуване)Agreement or accord.

    Harmonie, Einklang

    созву́чиеsozvúčije, согла́сиеsoglásije, гармо́нияgarmónija

    гармо́ніяharmónija, зго́даzhóda

    agreement of opinions

  2. (злічуване, незлічуване)A pleasing combination of elements, or arrangement of sounds.

    Harmonie, Wohlklang

    гармо́нияgarmónija, созву́чиеsozvúčije

    гармо́ніяharmónija, співзву́ччяspivzvúččja, співзву́чністьspivzvúčnistʹ

  3. (злічуване, незлічуване)The academic study of chords.

    Harmonie, Harmonielehre

    гармо́нияgarmónija

    гармо́ніяharmónija

  4. (злічуване, незлічуване)Two or more notes played simultaneously to produce a chord.

    Harmonie

    гармо́нияgarmónija, созву́чиеsozvúčije, акко́рдakkórd

  5. (злічуване, незлічуване)The relationship between two distinct musical pitches (musical pitches being frequencies of vibration which produce audible sound) played simultaneously.

  6. (злічуване, незлічуване)A literary work which brings together or arranges systematically parallel passages of historians respecting the same events, and shows their agreement or consistency.

    a harmony of the Gospels

Приклади

речень: 112

  1. We must learn to live in harmony with nature.

    Ми маємо навчитися жити в гармонії з природою.

    ruМы должны научиться жить в гармонии с природой.

    deWir müssen lernen, im Einklang mit der Natur zu leben.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  2. I helped Tom out by singing harmony.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  3. Tom helps me out by singing harmony.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  4. They worked in perfect harmony with each other.

    ruОни работали в идеальном согласии друг с другом.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  5. My dog and cat live in harmony with each other.

    deMein Hund und meine Katze leben in Harmonie miteinander.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

Переклади

мов: 9
Українська
За значеннями 2
agreement or accord:
pleasing combination of elements, or arrangement of sounds:
Русский
За значеннями 2
agreement or accord:
music: two or more notes played simultaneously to produce a chord:
Deutsch
За значеннями 3
agreement or accord:
pleasing combination of elements, or arrangement of sounds:
music: the academic study of chords:

Походження

From Middle English armonye, from Old French harmonie, armonie, from Latin harmonia, from

From Middle English armonye, from Old French harmonie, armonie, from Latin harmonia, from Ancient Greek ἁρμονία (harmonía, “joint, union, agreement, concord of sounds”), either from or cognate with ἁρμόζω (harmózō, “to fit together”), from Proto-Indo-European *h₂er- (“to join, fit, fix together”). First attested in 1602. Doublet of harmonia.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

множина: harmonies
Однинаharmony
Множинаharmonies

правильне

Синоніми

синонімів: 4
Близькі за значенням
  • compatibility in opinion and action:harmoniousness
  • the structure of music with respect to the composition and progression of chords:musical harmony
  • agreement of opinions:concordconcordance
  • a harmonious state of things in general and of their properties (as of colors and sounds); congruity of parts with one another and with the whole:concordconcordance

Антоніми

антонімів: 1
dissonance

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 40
Пов’язаніharmonicalharmonizeharmonicharmoniousharmonise
Похідніclose harmonyconsonant harmonydisharmonyguitarmonyharmolodicsharmonicsharmoniphoneharmonismharmonistdisharmonizeharmonizabilityharmonizableharmonizationharmonisationharmonizerharmoniserharmonizinglyreharmonizeunharmonizedharmonogramharmonographimitative harmonyinharmoniousinharmony

Уроки до слова

уроків: 1

Дивіться також

сусідні слова
harmonicaharmoniousharmoniouslyharmonizeharnessB1harp
harmony — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto