іменник · неправильне · рідкісне

henchman

henchman · henchmen

слуга, служниця

сторонник, приспешник, последователь, поборник

Anhänger, Handlanger, Scherge, Anhängerin

A loyal and trusted follower or subordinateA loyal and trusted follower or subordinate.

ⓘ

/ˈhɛnt͡ʃ.mən/

» Tom ordered one of his henchmen to kill Mary.

Значення

значень: 4

A loyal and trusted follower or subordinate.
Handlanger, Handlangerin, Scherge
сторо́нникstorónnik, после́довательposlédovatelʹ, приспе́шникprispéšnik
A person who supports a political figure chiefly out of selfish interests.
Anhänger, Anhängerin, Gefolgsmann
приспе́шникprispéšnik, сторо́нникstorónnik, при́хвостеньpríxvostenʹ
An assistant member of a criminal gang.
Spießgeselle
шестёркаšestjórka, ма́льчик на побегу́шкахmálʹčik na pobegúškax, поде́льникpodélʹnik
(застаріле)A page to a prince or other person of high rank.

Ще визначення

a man who assists in a plot

Приклади

речень: 11

Tom ordered one of his henchmen to kill Mary.
CC BY · Tatoeba · Amastan · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
The henchman carried out the orders without questioning his master's motives.
CC BY · Tatoeba · Myrano_ · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Her henchman isn't the brightest.
CC BY · Tatoeba · letsgolanguages · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Even my henchmen think I'm crazy.
CC BY · Tatoeba · tvindy · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Martino’s henchmen tried to catch Rima.
CC BY · Tatoeba · Amastan · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 8

Русский

За значеннями 3

a loyal and trusted follower or subordinate:

a person who supports a political figure chiefly out of selfish interests:

an assistant member of a criminal gang:

Deutsch

За значеннями 3

a loyal and trusted follower or subordinate:

a person who supports a political figure chiefly out of selfish interests:

an assistant member of a criminal gang:

Походження

Inherited from Middle English henxman (“page, attendant”), from Old English *henġestmann,

Inherited from Middle English henxman (“page, attendant”), from Old English *henġestmann, *hengstmann (“groom”, literally “horseman”), from henġest (“stallion, horse, steed, gelding”) + mann (“man”). Akin to archaic German Hengstmann (“groom”) and Icelandic hestamaður (“horseman, groom”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source