A1іменник · часте

hour

hour · hours

хвилина, протокол, мінута

срочность

Tageszeit

A unit of time of one twenty-fourth of a dayA unit of time of one twenty-fourth of a day (sixty minutes).

ⓘⓘ

UK/aʊə/US/aʊɚ/

» I met her an hour ago.

Ich habe sie vor einer Stunde getroffen.

Я встретил её час назад.

Я зустрів її годину тому.

Я зустріла її годину тому.

Значення

значень: 7

A unit of time of one twenty-fourth of a day (sixty minutes).
Near-synonym: microcentury (humorous approximation)
I spent an hour at lunch.
a period of time equal to 1/24th of a day
A season, moment, or time.
Don't come home ever again at this unearthly hour.
clock time
(поетичне)The time.
The hour grows late and I must go home.
Zeit, Uhr, Stunde
часčas, вре́мяvrémja, годи́наgodína
годи́наhodýna
distance measured by the time taken to cover it
(у множині)Used after a two-digit hour and a two-digit minute to indicate time.
(у множині)The amount of labor demanded by an employer in terms of time.
I asked my manager for more hours.
The shop wasn't giving me enough hours so I started searching for a second job.
(у множині)The set times of prayer, the canonical hours, the offices or services prescribed for these, or a book containing them.
(США)A distance that can be traveled in one hour.
This place is an hour away from where I live.

Приклади

речень: 5863

I met her an hour ago.
Я зустрів її годину тому. — deniko
ruЯ встретил её час назад. — Lenin_1917
deIch habe sie vor einer Stunde getroffen. — xtofu80
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
I'll be back within an hour.
Я повернуся протягом години. — deniko
ruЯ вернусь в течение часа. — Biga
deIn einer Stunde bin ich wieder da. — Pfirsichbaeumchen
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
The accident happened two hours ago.
Аварія сталася дві години тому. — aandrusiak
ruАвария произошла два часа назад. — marafon
deDer Unfall ist vor zwei Stunden passiert. — samueldora
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
That kid kept crying for hours.
Ця дитина плакала годинами. — deniko
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
I'll be back in two hours.
Я повернуся за дві години. — deniko
ruЯ вернусь через два часа. — marafon
deIch bin in zwei Stunden zurück. — MUIRIEL
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 9

Українська

За значеннями 1

time period of sixty minutes:

Русский

За значеннями 1

the time:

Deutsch

За значеннями 2

the time:

time period of sixty minutes:

Походження

From Middle English houre, hour, oure, from Old French houre, from Latin hōra (“hour”), fr

From Middle English houre, hour, oure, from Old French houre, from Latin hōra (“hour”), from Ancient Greek ὥρα (hṓra, “any time or period, whether of the year, month, or day”), from Proto-Indo-European *yóh₁r̥ (“year, season”). Akin to Old English ġēar (“year”). Doublet of hora and year. Compare horary.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source