Значення

значень: 9
  1. Used to express doubt or confusion.

    Huh? Where did they go?

    hä, häh

    чтоšto, аa, даda

  2. Used to express amusement or subtle surprise.

    Huh! I'm sure I locked it when I left.

    аa, чтоšto, даda

  3. Used to reinforce a question.

    Where were you last night? Huh?

    hä

    аa, даda

    гаha

  4. (сленг)Used either to belittle the issuer of a statement/question, or sarcastically to indicate utter agreement, and that the statement being responded to is an extreme understatement. The intonation is changed to distinguish between the two meanings - implied dullness for belittlement, and feigned surprise for utter agreement.

    (belittlement) A: "We should go to an amusement park; it would be fun." B: "Huh."

    (agreement) A: "Murder is bad." B: "Huh!"

  5. (розмовне)Used to indicate that one did not hear what was said.

    Huh? Could you speak up?

    hä, häh, wie

    даda, угу́ugú, ага́agá

    гаha

  6. (розмовне)Used to create a tag question.

    It's getting kind of late, huh?

    аa, даda

  7. (onomatopoeic)Representing the sound of heavy breathing.

  8. (onomatopoeic)Representing a chuckling sound.

  9. A kiai, shouted as a limb is swung in attack.

Приклади

речень: 99
  1. You like it, huh?

    ruТебе это понравилось, да?

  2. You couldn't sleep either, huh?

  3. Looks like it's not that easy, huh?

    Виявляється, не так і легко, еге?

  4. You're new, huh?

  5. Huh? Why did I come here?

Українська
За значеннями 1
to reinforce a question:
Русский
За значеннями 3
expressing doubt or confusion:
to express amusement or subtle surprise:
"I know, huh" what huh:
Deutsch
За значеннями 2
expressing doubt or confusion:
to indicate that one didn't hear:

Походження

Attested from circa 1600. Compare Dutch hè (“huh”).

Attested from circa 1600. Compare Dutch hè (“huh”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

huh — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto