interpretation

1. (злічуване)An act of interpreting or explaining something unclear; a translation; a version.

   The interpretation of a dream, or of an enigma

   The interpretation of the rules

   Interpretation, Auslegung

   перево́дperevód, интерпрета́цияintɛrpretácija, тракто́вкаtraktóvka

   інтерпрета́ціяinterpretácija, тлума́ченняtlumáčennja

   the act of interpreting something as expressed in an artistic performance

2. (злічуване)A sense given by an interpreter; an exposition or explanation given; meaning.

   Commentators give various interpretations of the same passage of Scripture.

   Interpretation, Deutung, Auslegung

   интерпрета́цияintɛrpretácija, тракто́вкаtraktóvka, толкова́ниеtolkovánije

3. (незлічуване)The discipline or study of translating one spoken or signed language into another (as opposed to translation, which concerns itself with written language).

   Dolmetschen

   у́стный перево́дústnyj perevód

4. (незлічуване)The power of explaining.

5. (злічуване)An artist's way of expressing thought or embodying a conception of nature through art.

   Interpretation

   интерпрета́цияintɛrpretácija, тракто́вкаtraktóvka, толкова́ниеtolkovánije

6. (злічуване)An act or process of applying general principles or formulae to the explanation of the results obtained in special cases.

   an explanation that results from interpreting something

7. (злічуване)An approximation that allows aspects of a mathematical theory to be discussed in ordinary language.

8. (злічуване)An assignment of a truth value to each propositional symbol of a propositional calculus.

1. That's one interpretation.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. It's open to interpretation.

   ruЭто можно интерпретировать как угодно.

   deDas kann man so oder so verstehen.

   CC BY · Tatoeba · Spamster · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. His remarks allow of no other interpretation.

   Його зауваження не допускають жодного іншого трактування.

   CC BY · Tatoeba · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. The irreligious scoffed at the bishop's interpretation.

   Невіруючі сміялися з єпископського пояснення.

   CC BY · Tatoeba · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. Every observation is an interpretation.

   Будь-яке спостереження — це інтерпретація.

   CC BY · Tatoeba · scrungus · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне