Значення

значень: 4

  1. (перехідне)Followed by to or (archaic) unto: to regard or state that (someone or something) is like another person or thing; to compare.

    The physics teacher likened the effect of mass on space to an indentation in a sheet of rubber.

    vergleichen

    сра́вниватьsrávnivatʹ, сравни́тьsravnítʹ, уподобля́тьupodobljátʹ

  2. (також, рідковживане, зворотне, перехідне)Chiefly followed by to: to make (oneself, someone, or something) resemble another person or thing.

  3. (рідковживане, перехідне)To represent or symbolize (something).

  4. (неперехідне, застаріле)Followed by to: to be like or resemble; also, to become like.

Ще визначення
  • consider or describe as similar, equal, or analogous

Приклади

речень: 6

  1. What can it be likened to?

    ruС чем это можно сравнить?

    deWomit kann man das vergleichen?

    CC BY · Tatoeba · sundown · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  2. We often liken death to sleep.

    ruМы часто уподобляем смерть сну.

    CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  3. The hum of mating males has been likened to the buzz of a chain saw.

    CC BY · Tatoeba · Hybrid · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  4. Al-Ghazali likens the emotions to a kingdom's tax collectors.

    CC BY · Tatoeba · halfb1t · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  5. On the Web, I have met Japanese who would liken their country to cozy Guatemala. I call the phenomenon "The Guatemala Model."

    CC BY · Tatoeba · nonong · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

Переклади

мов: 8
Русский
За значеннями 1
to regard or state that (someone or something) is like another person or thing — see also compare:
Deutsch
За значеннями 1
to regard or state that (someone or something) is like another person or thing — see also compare:

Походження

From Middle English liknen (“to be comparable; to compare (often disparagingly); to make (

From Middle English liknen (“to be comparable; to compare (often disparagingly); to make (someone) equal to another person; to regard (something) as equal to another thing; to regard (something) as likely; to resemble; to take (something) as a substitute; to apply, be adapted or suitable; to tend (to sin)”) [and other forms], from liken (“to be comparable; to compare; to be appropriate; to form”), from lik (“alike, analogous, similar; appropriate, suitable; equal; homogeneous; identical, the same; indicative; likely (to be or do something), probable; possible; simultaneous; more or most like (?)”) + -en (suffix forming infinitives of verbs). Lik is derived from Old English ġelīċ (“like, similar”), from Proto-Germanic *galīkaz (“like, similar; equal”), ultimately from Proto-Indo-European *leyg- (“like, similar; even, level”). The English word is analysable as like (adjective) + -en (suffix forming verbs with the sense ‘to make [adjective]’).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

likens, likening, likened, likened
Базова формаliken · to liken
3-я особа одниниlikens
Дієприкметник теперішнього часуlikening
Минулий часlikened
Дієприкметник минулого часуlikened

правильне · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theyliken
he, she, itlikens

Past simpleУрок

усі особиlikened

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave likened
he, she, ithas likened

Future simple (will)Урок

усі особиwill liken

Синоніми

синонімів: 2
Близькі за значенням
  • consider or describe as similar, equal, or analogous:compareequate

Антоніми

антонімів: 2
contrastA2unliken

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 4
Похідніdislikenlikenablelikeningunliken

Уроки до слова

уроків: 3

Дивіться також

сусідні слова
likelihoodC1likelyA2likenessB1likewiseB2lilac
liken — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto