прикметник · рідкісне

literate

literate · more literate · most literate

письменний, грамотний

грамотный, образованный, начитанный

gebildet, des Lesens und Schreibens mächtig, literal, belesen

Able to read and writeAble to read and write; having literacy.

ⓘ

/ˈlɪtəɹət/

» Tom is literate.

Tom kann lesen und schreiben.

Том грамотный.

Том письменний.

Значення

значень: 4

Able to read and write; having literacy.
schriftkundig, schreibkundig, lese- und schreibkundig
гра́мотныйgrámotnyj
гра́мотнийhrámotnyj, письме́ннийpysʹménnyj
able to read and write
Knowledgeable in literature, writing; literary; well-read.
belesen, gebildet
образо́ванныйobrazóvannyj, начи́танныйnačítannyj
Which is used in writing (of a language or dialect).
(ширше)Able to understand and evaluate something.

Приклади

речень: 13

Tom is literate.
Том письменний.
ruТом грамотный.
deTom kann lesen und schreiben.
CC BY · Tatoeba · CK · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
I think that Tom is literate.
CC BY · Tatoeba · CK · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
I think Tom is literate.
ruЯ думаю, Том умеет читать и писать.
deIch denke, dass Tom lesen und schreiben kann.
CC BY · Tatoeba · CK · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
It's absurd how few computer science professors are actually computer literate.
CC BY · Tatoeba · frpzzd · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Becoming a literate news consumer requires us to be able to identify legitimate journalism.
CC BY · Tatoeba · Hybrid · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 8

Українська

За значеннями 1

able to read, having literacy:

Русский

За значеннями 2

able to read, having literacy:

knowledgeable in literature and writing:

Deutsch

За значеннями 2

able to read, having literacy:

knowledgeable in literature and writing:

Походження

Inherited from Middle English litterate, borrowed from Latin lītterātus, līterātus, see -a

Inherited from Middle English litterate, borrowed from Latin lītterātus, līterātus, see -ate (adjective-forming suffix) and -ate (noun-forming suffix). Doublet of literato and literatus.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source