B1іменник · злічуване / незлічуване · звичайне

mud

mud · muds · mudden

бруд, болото, багно, грязь

грязь, слякоть

Schlamm, Kot

A mixture of water and soil or fine grained sedimentA mixture of water and soil or fine grained sediment.

ⓘ

/mʌd/

» Tom's car was stuck in the mud.

Toms Auto steckte im Schlamm fest.

Машина Тома застрягла у багнюці.

Значення

значень: 17

(злічуване, незлічуване)A mixture of water and soil or fine grained sediment.
Schlamm, Kot
грязьgrjazʹ, сля́котьsljákotʹ
грязьhrjazʹ, брудbrud, болотоboloto
water soaked soil; soft wet earth
(злічуване, незлічуване)A plaster-like mixture used to texture or smooth drywall.
(злічуване, сленг, незлічуване)Wet concrete as it is being mixed, delivered and poured.
(злічуване, переносно, незлічуване)Willfully abusive, even slanderous remarks or claims, notably between political opponents.
The campaign issues got lost in all the mud from both parties.
slanderous remarks or charges
(злічуване, сленг, незлічуване)Money, dough, especially when proceeding from dirty business.
(злічуване, незлічуване)Stool that is exposed as a result of anal sex.
(злічуване, незлічуване)A particle less than 62.5 microns in diameter, following the Wentworth scale
(злічуване, зневажливе, ethnic, сленг, slur, незлічуване)A black person.
(злічуване, незлічуване)Drilling fluid.
(злічуване, сленг, незлічуване)Coffee.
(злічуване, сленг, незлічуване)Opium.
(злічуване, сленг, незлічуване)Heroin.

Приклади

речень: 238

Tom's car was stuck in the mud.
Машина Тома застрягла у багнюці. — deniko
deToms Auto steckte im Schlamm fest. — Melang
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom's car got stuck in the mud.
Машина Тома застрягла у багнюці. — deniko
ruМашина Тома застряла в грязи. — odexed
deToms Auto blieb im Schlamm stecken. — pullnosemans
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom's car is stuck in the mud.
Машина Тома застрягла у багнюці. — deniko
ruМашина Тома застряла в грязи. — odexed
deToms Auto steckt im Matsch fest. — Waldelfe
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
We like playing in the mud.
Нам подобається гратися в багні. — deniko
ruНам нравится играть в грязи. — fjay69
deIm Schlamm zu spielen gefällt uns! — al_ex_an_der
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · AlanF_US · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
The car was stuck in the mud.
Машина застрягла в багнюці. — deniko
ruМашина застряла в грязи. — shanghainese
deDas Auto blieb im Schlamm stecken. — cost
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Eldad · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 9

Українська

За значеннями 1

mixture of soil and water:

Русский

За значеннями 1

mixture of soil and water:

Deutsch

За значеннями 1

mixture of soil and water:

Походження

From Middle English mud, mudde, mode, probably a borrowing from Middle Dutch mod, modde or

From Middle English mud, mudde, mode, probably a borrowing from Middle Dutch mod, modde or Middle Low German mudde, ultimately from Proto-Germanic *mud-, *mudra- (“mud”), perhaps from Proto-Indo-European *mū-, *mew- (“moist”). Cognate with Saterland Frisian Mudde (“mud”), Middle High German mot (“mud”), Swedish modd (“slush”). Compare also suffixed variants English mother (“vinegar-forming sediment in alcohol”), West Frisian modder (“mud”), Dutch modder (“mud”), German Low German Mudder (“mud”), German Moder (“moldiness, mildew, decay”), Danish mudder (“mud”). Alternative etymology suggests the Proto-Germanic word is possibly borrowed from a Uralic language (compare e.g. Finnish muta (“mud”), Northern Sami mođđi (“mud”), Erzya мода (moda, “earth, ground”) from Proto-Uralic *muďa (“earth”)).

From Dutch mud, from West Germanic, from Latin modius. Doublet of modius and muid.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source