nitpicker

1. One who nitpicks (finds fault in unimportant details).

   Erbsenzähler, Erbsenzählerin, Korinthenkacker

1. Tom is a bit of a nitpicker.

   Том любить трохи прискіпуватися. — deniko

   ruТом слегка придирчив. — odexed

   deTom hat etwas von einem Korinthenkacker. — ludoviko

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. He’s a real nitpicker.

   ruОн ещё тот зануда. — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Bernie75 · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. He is really a nitpicker.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. He seems like a nitpicker.

   deEr scheint ein Korinthenkacker zu sein. — ludoviko

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · megamanenm · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. What a nitpicker!

   ruКакой зануда! — shanghainese

   deWas für ein Korinthenkacker! — ludoviko

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне

• nit-pickeralternative