number two

1. (childish, злічуване, евфемізм, незлічуване, зазвичай)Feces; the act of defecation.

   I need to go number two.

   большо́е де́лоbolʹšóje délo, больша́я нужда́bolʹšája nuždá, по-большомуpo-bolʹšomu

2. (злічуване, сленг, незлічуване)A first mate.

3. (злічуване, незлічуване)A primary assistant; vice-leader.

   After she had shown great promise over the last 10 years, he made her his number two.

4. (злічуване, незлічуване)The batsman who opens alongside the number one, but does not face the first delivery.

5. (злічуване, незлічуване)A backup player, especially a goalkeeper.

6. (злічуване, незлічуване)A right back.

7. (злічуване, незлічуване)A somewhat small town, between a number one and a number three, where the success of a theatrical performance is unlikely to be very great.

8. (злічуване, незлічуване)A pencil with hardness level 2.

9. (Philippines, злічуване, незлічуване)Mistress (the other woman in an extramarital relationship, generally including sexual relations)

10. (злічуване, незлічуване)Used other than figuratively or idiomatically: see number, two.

1. I don't want to be number two.

   Я не хочу бути другим номером. — Walentinio

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · artemlyubchenko · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. Love just knows the number two.

   ruДля любви существуют только двое. — carlosalberto

   deDie Liebe kennt nur die Nummer zwei. — carlosalberto

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · carlosalberto · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. I need to go number two.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · rul · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. I have to go number two.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · rul · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. Not bad for a number two driver, eh?

   ruНеплохо для второго номера, а? — Ooneykcall

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Ooneykcall · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне