іменник · незлічуване · рідкісне

old hat

любов, кохання

любовь, любимый, любимая

alter Hut, kalter Kaffee

Something regarded as very familiar and unoriginal, hackneyed, or out of dateSomething regarded as very familiar and unoriginal, hackneyed, or out of date.

UK/ˌəʊl(d)ˈhæt/US/ˌoʊl(d)ˈhæt/

» Tom was wearing an old hat.

Том был в старой шляпе.

Значення

значень: 4

(ідіома, незлічуване)Something regarded as very familiar and unoriginal, hackneyed, or out of date.
alter Hut, kalter Kaffee
(архаїчне, злічуване, сленг)The female genitalia.
(архаїчне, ширше, злічуване, зневажливе, сленг)A woman treated as a sexual partner.
(архаїчне, ширше, сленг, незлічуване)Sexual intercourse.

Приклади

речень: 24

Tom was wearing an old hat.
ruТом был в старой шляпе.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom is wearing an old hat.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
My wife told me to throw this old hat away.
ruЖена сказала мне выбросить эту старую шляпу.
deMeine Frau sagte mir, ich solle diesen alten Hut wegwerfen.
CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom likes to wear the old hat his father gave him.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom likes to wear the old hat that his father gave him.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 3

Deutsch

За значеннями 1

something regarded as very familiar, hackneyed, or out of date:

Походження

From old + hat, possibly a reference to something familiar and well-used. The Oxford Engli

From old + hat, possibly a reference to something familiar and well-used. The Oxford English Dictionary suggests a connection to German alter Hut (“something familiar and hackneyed”, noun, literally “old hat”).

From old + hat, the significance being unknown.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source