conversation

1. (злічуване, незлічуване)Expression and exchange of individual ideas through talking with other people; also, a set instance or occasion of such talking.

   I had an interesting conversation with Nicolas yesterday about how much he's getting paid.

   You need to improve conversation in foreign languages.

   Gespräch, Unterhaltung, Konversation

   разгово́рrazgovór, бесе́даbeséda

   розмо́ваrozmóva, бе́сідаbésida, розгово́рrozhovór

2. Expression and exchange of individual ideas through talking with other people; also, a set instance or occasion of such talking.

   (незлічуване)Dialogue or interaction regarding a topic.

3. (злічуване, незлічуване)The back-and-forth play of the blades in a bout.

4. (злічуване, незлічуване)The protocol-based interaction between systems processing a transaction.

5. (злічуване, застаріле, незлічуване)Interaction; commerce or intercourse with other people; dealing with others.

6. (архаїчне, злічуване, незлічуване)Behaviour, the way one conducts oneself; a person's way of life.

7. (злічуване, застаріле, незлічуване)Sexual intercourse.

   criminal conversation

8. (злічуване, застаріле, незлічуване)Engagement with a specific subject, idea, field of study etc.

9. (архаїчне, злічуване, незлічуване)A kind of confectionery lozenge bearing a message on its surface.

1. Why don't you join in the conversation?

   Чому б вам не приєднатися до розмови?

   ruПочему бы вам не присоединиться к разговору?

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. I didn't take part in the conversation.

   Я не брав участі у розмові.

   ruЯ не принимал участия в разговоре.

   deIch habe nicht an der Unterhaltung teilgenommen.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. Why are we having this conversation?

   Навіщо ми про це говоримо?

   ruПочему мы об этом говорим?

   deWarum führen wir dieses Gespräch?

   CC BY · Tatoeba · Hybrid · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. I recorded our conversation.

   Я записав нашу розмову.

   ruЯ записал наш разговор.

   deIch habe unser Gespräch aufgenommen.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. Tom broke into our conversation.

   Том вдерся в нашу розмову.

   ruТом вмешался в наш разговор.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне