oops
Used to acknowledge a small mistake or accidentUsed to acknowledge a small mistake or accident.
» Oops, I think we forgot Tom.
Oje, ich glaube, wir haben Tom vergessen.
Ой, по-моему, мы забыли Тома.
Значення
значень: 2(розмовне)Used to acknowledge a small mistake or accident.
Oops! I left the lid off the ketchup.
ups, huch, hoppla
ойoj, упсups, охox
ойoj
(розмовне)Used to indicate mild surprise or shock.
Приклади
речень: 20Oops, I think we forgot Tom.
ruОй, по-моему, мы забыли Тома.
deOje, ich glaube, wir haben Tom vergessen.
Oops, I shrunk my sister's favorite hoodie.
deO weh! Ich habe den Lieblingskapuzenpulli meiner Schwester einlaufen lassen!
Oops, my pen has run out of ink.
deUpps, mein Füller hat keine Tinte mehr.
Oops, I accidentally drank a bottle of liquor.
Oops, I posted the message to the wrong newsgroup.
deUps, ich habe den Eintrag in der falschen Newsgroup gepostet.
Переклади
мов: 9Походження
A presumably 'natural' exclamation, attested in writing since 1921. Related to or a variatA presumably 'natural' exclamation, attested in writing since 1921. Related to or a variation of whoops (itself attested since 1933). A shortening of whoops-a-daisy, whoopsie-daisy, or oops-a-daisy, which in turn is a mispronunciation of ups-a-daisy or upsy-daisy.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source