opaque

1. Neither reflecting nor emitting light.

   matt, dunkel

   not transmitting or reflecting light or radiant energy; impenetrable to sight

2. Allowing little light to pass through, not translucent or transparent.

   undurchsichtig, undurchlässig, opak

   ма́товыйmátovyj, непрозра́чныйneprozráčnyj

   непрозо́рийneprozóryj

3. (переносно)Unclear, unintelligible, hard to get or explain the meaning of.

   unklar, schleierhaft, unverständlich

4. (переносно)Obtuse, stupid.

   stumpf, begriffsstutzig, schwerfällig

5. Describes a data type for which higher-level callers have no knowledge of data values or their representations; all operations are carried out by the type's defined abstract operators.

1. The truth is opaque and consequently imperceptible.

   ruИстина прозрачна и потому незаметна. — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · astyng · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. You don't know what that small opaque bottle contains.

   deDu weißt nicht, was in der kleinen undurchsichtigen Flasche drin ist. — Yorwba

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · mervert1 · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. This is one of the world's most opaque regimes.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Amastan · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. Contrary to what many people think, opaque glass is very old.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · araneo · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. Some businesses complain of opaque regulations and unequal enforcement of the law.

   deManche Unternehmen klagen über undurchsichtige Vorschriften und ungleichen Gesetzesvollzug. — Yorwba

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · The_World_Factbook · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне