page
One of the many pieces of paper bound together within a book or similar documentOne of the many pieces of paper bound together within a book or similar document.
» Open your book to page nine.
Schlagen Sie das Buch auf Seite neun auf.
Откройте книгу на странице девять.
Откройте книгу на девятой странице.
Открой книгу на странице девять.
Открой книгу на девятой странице.
Відкрий свою книгу на дев'ятій сторінці.
Відкрий книжку на сторінці дев'ять.
Відкрий книжку на дев'ятій сторінці.
Відкрийте книжку на дев'ятій сторінці.
Значення
значень: 15One of the many pieces of paper bound together within a book or similar document.
The book which he was reading had 213 pages.
The graph is on page 30, but I opened the textbook at page 32.
Blatt
страни́цаstraníca, листlist
сторі́нкаstorínka
One side of a paper leaf in a bound document.
Seite, frei
страни́цаstraníca
сторі́нкаstorínka
(переносно)A collective memory; noteworthy event; memorable episode.
a page from history
The type set up for printing a page.
A screenful of text and possibly other content; especially, the digital simulation of one side of a paper leaf.
(інтернет)A web page.
A block of contiguous memory of a fixed length.
(історичне)A serving boy; a youth attending a person of high degree, especially at courts, often as a position of honor and education.
Page
пажpaž
пажpaž
(Британія)A youth employed for doing errands, waiting on the door, and similar service in households.
a boy who is employed to run errands
(Канада, США)A boy or girl employed to wait upon the members of a legislative body.
An employee whose main purpose is to replace materials that have either been checked out or otherwise moved, back to their shelves.
A contrivance, such as a band, pin, snap, or the like, to hold the skirt of a woman’s dress from the ground.
Приклади
речень: 789Open your book to page nine.
Відкрий свою книгу на дев'ятій сторінці.
ruОткройте книгу на странице девять.
deSchlagen Sie das Buch auf Seite neun auf.
This book is missing two pages.
В цій книжці бракує двох сторінок.
ruВ этой книге отсутствуют две страницы.
deDiesem Buch fehlen zwei Seiten.
Please make three copies of this page.
Будь ласка, зроби три копії цієї сторінки.
ruПожалуйста, сделай три копии этой страницы.
deMachen Sie bitte drei Kopien von dieser Seite.
Please make three copies of each page.
Будьте ласкаві, зробіть три копії кожної сторінки.
ruПожалуйста, сделайте три копии каждой страницы.
deBitte mache drei Kopien von jeder Seite.
Two pages are missing from this book.
В цій книжці бракує двох сторінок.
ruВ этой книге не хватает двух страниц.
deEs fehlen zwei Seiten in diesem Buch.
Переклади
мов: 9За значеннями 2
За значеннями 3
За значеннями 3
Походження
Borrowed from Middle French page, from Latin pāgina, from Proto-Indo-European *peh₂ǵ-. DouBorrowed from Middle French page, from Latin pāgina, from Proto-Indo-European *peh₂ǵ-. Doublet of pagina.
From Old French page, possibly via Italian paggio, from Medieval Latin pagius (“servant”), probably from Ancient Greek παιδίον (paidíon, “boy, lad”), from παῖς (paîs, “child”); some sources consider this unlikely and suggest instead Latin pagus (“countryside”), in sense of "boy from the rural regions". Used in English from the 13th century onwards.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Форми
множина: pagesСиноніми
синонімів: 6- in medieval times a youth acting as a knight's attendant as the first stage in training for knighthood:varlet
- a boy who is employed to run errands:pageboy
- United States diplomat and writer about the Old South (1853-1922):Thomas Nelson Page
- English industrialist who pioneered in the design and manufacture of aircraft (1885-1962):Sir Frederick Handley Page
Спільнокореневі
пов’язаних слів: 81Сполучуваність
шаблонів: 12- book to page
- the same page
- a few pages
- turn the page
- page out of
- through the pages
- web page
- the last page
- of the page
- few pages
- find the page
- same page