people
Persons forming or belonging to a particular group, such as a nation, class, ethnic…Persons forming or belonging to a particular group, such as a nation, class, ethnic group, country, family, etc.
» Few people know about the plan.
Nur wenige Personen wissen über den Plan Bescheid.
Nur wenige wissen von dem Plan.
Nur wenige wissen von dem Vorhaben.
Про этот план знает мало людей.
Мало людей знають про план.
Значення
значень: 6(збірне, злічуване)Persons forming or belonging to a particular group, such as a nation, class, ethnic group, country, family, etc.
a people apart
an industrious people
Volk, Voik
наро́дnaród, на́цияnácija
наро́дnaród, на́ціяnácija
(злічуване, незлічуване)A group of persons regarded as being servants, followers, companions or subjects of a ruler or leader.
Moses said, "Let my people go."
his people were weary
Leute, Volk
лю́диljúdi
(злічуване, незлічуване)One's colleagues or employees.
I'll have my people call your people.
I have my people working on it.
(злічуване, незлічуване)A person's ancestors, relatives or family.
My people lived through the Black Plague and the Thirty Years War.
His people live out west.
Familie, Verwandten, Angehörigen
родня́rodnjá
members of a family line
(злічуване, незлічуване)The mass of a community as distinguished from a special class (elite); the commonalty; the populace; the vulgar; the common crowd; the citizens.
The people have successfully stood up against tyranny and totalitarianism.
The election is over and the people have spoken.
Volk
наро́дnaród, людljud
(злічуване, незлічуване)People in general, humans, by extension sentient beings real or fictional.
People don't like it when you tweak their noses.
Teachers are people too.
Приклади
речень: 19332Few people know about the plan.
Мало людей знають про план. — deniko
ruПро этот план знает мало людей. — Biga
deNur wenige Personen wissen über den Plan Bescheid. — dima555
Some people are difficult to please.
Деяким людям важко догодити. — deniko
ruНекоторым людям трудно угодить. — marafon
deManchen Leuten kann man es nie recht machen. — pne
Many people were waiting in line.
У черзі чекало багато людей. — Oleksandr_Tahayev
ruВ очереди ждало много людей. — venticello
deViele Leute standen Schlange. — raggione
The room was filled with people.
Кімната була заповнена людьми. — Anjy
ruКомната была полна народу. — marafon
deDer Raum war voller Menschen. — Tamy
Old people get up very early.
Старі люди прокидаються рано. — deniko
ruСтарые люди просыпаются рано. — shanghainese
deAlte Leute stehen sehr früh auf. — al_ex_an_der
Переклади
мов: 9За значеннями 1
За значеннями 4
За значеннями 3
Походження
From Middle English puple, peple, peeple, from Anglo-Norman people, from Old French puepleFrom Middle English puple, peple, peeple, from Anglo-Norman people, from Old French pueple, peuple, pople, from Latin populus (“a people, nation”), from Old Latin populus, from earlier poplus, from even earlier poplos, from Proto-Italic *poplos (“army”) of unknown origin. Doublet of pueblo. Gradually ousted native English lede and, partially, folk.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Форми
множина: peoplesСиноніми
синонімів: 18- the body of citizens of a state or country:citizenry
- the common people generally:multitudemassesmasshoi polloithe great unwashed
Спільнокореневі
пов’язаних слів: 71Уроки до слова
уроків: 1- A1Злічувані та незлічувані іменники — Бо воно може бути незлічуваним
Сполучуваність
шаблонів: 12- many people
- how many people
- lot of people
- some people
- most people
- many people are
- many people do
- few people
- other people
- a few people
- people in the
- thirty people