C1іменник · злічуване / незлічуване · рідкісне

pigeon

pi·geon

pigeon · pigeons

голуб

голубь, голубка

Taube, Tauber, Täubchen, Täuber

One of several birds of the family Columbidae within the order ColumbiformesOne of several birds of the family Columbidae within the order Columbiformes.

ⓘ

/ˈpɪ.dʒɪn/

» Roses are flowers, and pigeons are birds.

Троянди — квіти, а голуби — птахи.

Значення

значень: 7

(злічуване)One of several birds of the family Columbidae within the order Columbiformes.
Taube, Tauber, Täuber
го́лубьgólubʹ, голу́бкаgolúbka
го́лубhólub
(незлічуване)The meat from this bird.
(Канада, США, злічуване, розмовне)A person who is a target or victim of a confidence game.
лохlox
(злічуване)A pacifist, appeaser, an isolationist, a dove.
(злічуване)A person hired to transport film footage out of a region where transport options are limited.
(Австралія, злічуване, сленг)A weak or useless person.
(Британія, архаїчне, злічуване, ідіома, розмовне, незлічуване)Concern or responsibility.
It's their pigeon.

Ще визначення

wild and domesticated birds having a heavy body and short legs

Приклади

речень: 205

Roses are flowers, and pigeons are birds.
Троянди — квіти, а голуби — птахи. — deniko
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Don't feed the pigeons.
Не годуй голубів. — deniko
ruНе корми голубей. — marafon
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Don't feed the pigeons, please.
Не годуй голубів, будь ласка. — deniko
ruПожалуйста, не кормите голубей. — marafon
deBitte nicht die Tauben füttern! — Pfirsichbaeumchen
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
That guy is walking pigeon-toed.
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
He used pigeons in his experiment.
ruВ своём эксперименте он использовал голубей. — odexed
deEr verwendete Tauben für sein Experiment. — Yorwba
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 9

Українська

За значеннями 1

bird of the dove and pigeon family Columbidae — see also dove:

Русский

За значеннями 2

bird of the dove and pigeon family Columbidae — see also dove:

victim of a confidence game:

Deutsch

За значеннями 1

bird of the dove and pigeon family Columbidae — see also dove:

Походження

Inherited from Middle English pygeoun, borrowed from Old French pyjon, inherited from Late

Inherited from Middle English pygeoun, borrowed from Old French pyjon, inherited from Late Latin pīpiōnem (“chirping bird”), derived from Latin pīpiāre (“to chirp”), of imitative origin. Partly displaced native English dove.

From pidgin English, from a Chinese Pidgin English pronunciation of English business during trade in the Far East. See pidgin.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source