A1іменник · звичайне

cousin

cou·sin

cousin · cousins

брат у перших, двоюрідний брат, кузен, двоюрідна сестра

родственник, двоюродный брат, кузен, кузина

Cousin, Base, Cousine, Vetter

Chiefly with a qualifying word: Any relation who is not a direct ancestor or…Chiefly with a qualifying word: Any relation (especially a distant one) who is not a direct ancestor or descendant but part of a person's extended family; a kinsman or kinswoman.

ⓘ

UK/ˈkʌzn̩/US/ˈkʌz(ə)n/

» My cousin is having a baby next month.

Meine Cousine bekommt nächsten Monat ein Baby.

Моя двоюродная сестра родит в следующем месяце.

Моя двоюрідна сестра народжує наступного місяця.

Значення

значень: 10

Chiefly with a qualifying word: Any relation (especially a distant one) who is not a direct ancestor or descendant but part of a person's extended family; a kinsman or kinswoman.
Chiefly with a qualifying word: Any relation (especially a distant one) who is not a direct ancestor or descendant but part of a person's extended family; a kinsman or kinswoman.
(конкретно)Preceded by an ordinal number, as first, second, third, etc.: a person descended from a common ancestor by the same number of generations as another person.
(конкретно)When used without a qualifying word: the child of a person's parent's brother (that is, an uncle) or sister (an aunt); a cousin-german, a first cousin.
Although we were cousins, we grew up like sisters.
the child of your aunt or uncle
(у множині)A person of an ethnicity or nationality regarded as closely related to someone of another ethnicity or nationality.
Used as a term of address for someone whom one is close to; also, (preceding a first name, sometimes capitalized as Cousin) a title for such a person.
Used by a monarch to address another monarch, or a noble; specifically (UK) in commissions and writs by the Crown: used in this way to address a viscount or another peer of higher rank.
(також, атрибутивне, переносно)Something kindred or related to something else; a relative.
(застаріле)A female sexual partner who is not a person's wife; specifically, a prostitute.
(застаріле)A person who is swindled; a dupe.
(застаріле, рідковживане)A person who womanizes; a seducer, a womanizer.

Приклади

речень: 685

My cousin is having a baby next month.
Моя двоюрідна сестра народжує наступного місяця.
ruМоя двоюродная сестра родит в следующем месяце.
deMeine Cousine bekommt nächsten Monat ein Baby.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
To tell the truth, she is my cousin.
Щиро кажучи, вона моя кузина.
ruПо правде говоря, она моя двоюродная сестра.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
My cousin is a little older than I am.
Мій двоюрідний брат трохи старший, ніж я.
ruМой двоюродный брат немного старше меня.
deMein Cousin ist etwas älter als ich es bin.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
I have to go to the airport to meet my cousin.
Маю їхати в аеропорт зустрічати мого двоюрідного брата.
ruМне нужно в аэропорт, чтобы встретить кузена.
deIch muss zum Flughafen fahren, um meinen Cousin zu treffen.
CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom has a sister named Mary and also a cousin named Mary.
У Тома є сестра на ім'я Мері, а ще двоюрідна сестра на ім'я Мері.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 9

Українська

За значеннями 1

child of a person’s parent’s brother or sister:

Русский

За значеннями 2

any relation (especially a distant one) who is not a direct ancestor or descendant but part of a person’s extended family:

child of a person’s parent’s brother or sister:

Deutsch

За значеннями 2

any relation (especially a distant one) who is not a direct ancestor or descendant but part of a person’s extended family:

child of a person’s parent’s brother or sister:

Походження

The noun is derived from Middle English cosin, cosine, cosyn (“blood relative, kinsman or

The noun is derived from Middle English cosin, cosine, cosyn (“blood relative, kinsman or kinswoman; any relative; nephew or niece; first cousin; grandson or granddaughter; descendant; godchild or godparent, or a relative of a godchild or godparent; (figurative) closely related or similar thing”) [and other forms], and then:

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source