A1существительное · обычное

cousin

cou·sin

cousin · cousins

родственник, двоюродный брат, кузен, кузина

брат у перших, двоюрідний брат, кузен, двоюрідна сестра

Cousin, Base, Cousine, Vetter

Chiefly with a qualifying word: Any relation who is not a direct ancestor or…Chiefly with a qualifying word: Any relation (especially a distant one) who is not a direct ancestor or descendant but part of a person's extended family; a kinsman or kinswoman.

ⓘ

UK/ˈkʌzn̩/US/ˈkʌz(ə)n/

» He got engaged to my cousin.

Er verlobte sich mit meiner Cousine.

Er verlobte sich mit meinem Cousin.

Он обручился с моей двоюродной сестрой.

Значение

значений: 10

Chiefly with a qualifying word: Any relation (especially a distant one) who is not a direct ancestor or descendant but part of a person's extended family; a kinsman or kinswoman.
Chiefly with a qualifying word: Any relation (especially a distant one) who is not a direct ancestor or descendant but part of a person's extended family; a kinsman or kinswoman.
(конкретно)Preceded by an ordinal number, as first, second, third, etc.: a person descended from a common ancestor by the same number of generations as another person.
(конкретно)When used without a qualifying word: the child of a person's parent's brother (that is, an uncle) or sister (an aunt); a cousin-german, a first cousin.
Although we were cousins, we grew up like sisters.
the child of your aunt or uncle
(во множественном числе)A person of an ethnicity or nationality regarded as closely related to someone of another ethnicity or nationality.
Used as a term of address for someone whom one is close to; also, (preceding a first name, sometimes capitalized as Cousin) a title for such a person.
Used by a monarch to address another monarch, or a noble; specifically (UK) in commissions and writs by the Crown: used in this way to address a viscount or another peer of higher rank.
(также, атрибутивное, переносно)Something kindred or related to something else; a relative.
(устаревшее)A female sexual partner who is not a person's wife; specifically, a prostitute.
(устаревшее)A person who is swindled; a dupe.
(устаревшее, редкое)A person who womanizes; a seducer, a womanizer.

Примеры

предложений: 685

He got engaged to my cousin.
Он обручился с моей двоюродной сестрой.
deEr verlobte sich mit meiner Cousine.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom has a cousin named Mary.
У Тома есть двоюродная сестра, которую зовут Мэри.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom is your cousin, isn't he?
Том - твой кузен, не так ли?
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
My cousin is getting married tomorrow.
Моя двоюродная сестра выходит завтра замуж.
deMein Cousin heiratet morgen.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
No one knows you're my cousin.
Никто не знает, что ты мой двоюродный брат.
deNiemand weiß, daß du mein Cousin bist.
CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 9

Українська

По значениям 1

child of a person’s parent’s brother or sister:

Русский

По значениям 2

any relation (especially a distant one) who is not a direct ancestor or descendant but part of a person’s extended family:

child of a person’s parent’s brother or sister:

Deutsch

По значениям 2

any relation (especially a distant one) who is not a direct ancestor or descendant but part of a person’s extended family:

child of a person’s parent’s brother or sister:

Происхождение

The noun is derived from Middle English cosin, cosine, cosyn (“blood relative, kinsman or

The noun is derived from Middle English cosin, cosine, cosyn (“blood relative, kinsman or kinswoman; any relative; nephew or niece; first cousin; grandson or granddaughter; descendant; godchild or godparent, or a relative of a godchild or godparent; (figurative) closely related or similar thing”) [and other forms], and then:

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source