rain off

1. (ідіома, passive, зазвичай)To cancel (an event) due to excessive rain

   The match was rained off because of the waterlogged pitch.

1. I hope the rain holds off for a few hours more.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. I hope that the rain holds off for a few hours more.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. I only hope the rain holds off for a few hours more.

   deIch hoffe nur, dass es bis zum Regen noch ein paar Stunden hin ist. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. I only hope the rain holds off for a few more hours.

   deIch hoffe nur, dass es bis zum Regen noch ein paar Stunden hin ist. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. I only hope that the rain holds off for a few hours more.

   ruЯ лишь надеюсь, что дождь повременит ещё пару часов. — Biga

   deIch hoffe nur, dass es bis zum Regen noch ein paar Stunden hin ist. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

неправильне

• rain downдощитиTo fall from the sky as, or like, rain.
• rain offTo cancel (an event) due to excessive rain
• rain outTo be cancelled due to rain.