relative
Connected to or depending on something elseConnected to or depending on something else; comparative.
» Tom is a close relative of mine.
Tom ist ein naher Verwandter von mir.
Том - мой близкий родственник.
Том — мій близький родич.
Значення
значень: 6(без ступенів порівняння)Connected to or depending on something else; comparative.
We've been discussing the relative merits of various methods of transportation.
(без ступенів порівняння)Expressed in relation to another item, rather than in complete form.
The relative URL /images/pic.jpg, when evaluated in the context of http://example.com/index.html, corresponds to the absolute URL http://example.com/images/pic.jpg.
(без ступенів порівняння)Depending on an antecedent; comparative.
The words “big” and “small” are relative.
vergleichsweise, relativ
относи́тельныйotnosítelʹnyj, реляти́вныйreljatívnyj
відно́снийvidnósnyj, зв'я́занийzvʺjázanyj
(без ступенів порівняння)Having the same key but differing in being major or minor.
(без ступенів порівняння)Capable to be changed by other beings or circumstance; conditional.
(архаїчне, без ступенів порівняння, рідковживане)Relevant; pertinent; related.
relative to your earlier point about taxes, ...
- estimated by comparison; not absolute or complete
- properly related in size or degree or other measurable characteristics; usually followed by ‘to’
Приклади
речень: 419Tom is a close relative of mine.
Том — мій близький родич.
ruТом - мой близкий родственник.
deTom ist ein naher Verwandter von mir.
I have some relatives in Boston.
У мене в Бостоні є рідні.
Tom and I are distant relatives.
Ми з Томом далекі родичі.
deTom und ich sind entfernte Verwandte.
I think Tom has some relatives in Boston.
Мені здається, у Тома є рідня в Бостоні.
I have relatives in Boston.
У мене є рідня в Бостоні.
ruУ меня есть родственники в Бостоне.
deIch habe Verwandte in Boston.
Переклади
мов: 9За значеннями 1
За значеннями 1
За значеннями 1
Походження
From Middle French relatif, from Late Latin relātīvus, from Latin relātus, perfect passiveFrom Middle French relatif, from Late Latin relātīvus, from Latin relātus, perfect passive participle of referō (“to carry back, to ascribe”), from re- (“again”) + ferō (“to bear or carry”). By surface analysis, relate + -ive.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Синоніми
синонімів: 4- estimated by comparison; not absolute or complete:comparative
- properly related in size or degree or other measurable characteristics; usually followed by ‘to’:proportional
Антоніми
антонімів: 2Спільнокореневі
пов’язаних слів: 48Сполучуваність
шаблонів: 12- has relatives in
- have any relatives
- a relative of
- relative of mine
- any relatives living
- any relatives in
- any relatives
- relative of yours
- any living relatives
- living relatives
- some relatives in
- relatives living in