B1іменник · злічуване / незлічуване · звичайне

reputation

reputation · reputations

репутація, реноме

профиль, репутация, реноме

Ansehen, Ruf, Klang, Bekanntheit

What somebody or something is known forWhat somebody or something is known for.

ⓘ

/ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/

» All I have is my reputation.

Alles, was ich habe, ist mein Ruf.

Все, що в мене є, — це моя репутація.

Значення

значень: 1

(злічуване, незлічуване)What somebody or something is known for.
The new manager has a reputation for being a stickler for details.
Ruf, Ansehen, Klang
репута́цияreputácija, про́фильprófilʹ, реноме́renomɛ́
репута́ціяreputácija, реноме́renomé

Ще визначення

the general estimation that the public has for a person
notoriety for some particular characteristic
the state of being held in high esteem and honor

Приклади

речень: 347

All I have is my reputation.
Все, що в мене є, — це моя репутація. — deniko
deAlles, was ich habe, ist mein Ruf. — Waldelfe
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
It would hurt your reputation if you went to the party with Tom.
Це би зашкодило твоїй репутації, якби ти пішла на вечірку з Томом. — deniko
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
He got a bad reputation.
У нього погана репутація. — deniko
ruОн снискал дурную репутацию. — odexed
deEr hat einen schlechten Ruf. — raggione
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
He has a good reputation.
В нього добра репутація. — aandrusiak
ruУ него хорошая репутация. — sharptoothed
deEr hat einen guten Ruf. — MUIRIEL
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
I don't care about my reputation.
ruМне плевать на свою репутацию. — sharptoothed
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 9

Українська

За значеннями 1

what somebody is known for:

Русский

За значеннями 1

what somebody is known for:

Deutsch

За значеннями 1

what somebody is known for:

Походження

14c. "credit, good reputation", from Middle English reputacion, reputacioun, reputation, r

14c. "credit, good reputation", from Middle English reputacion, reputacioun, reputation, reputatioun, from Anglo-Norman reputacion, reputacioun, Middle French reputation (French réputation), and their etymon Latin reputātiōnem (“consideration, thinking over”), noun of action from past participle stem of reputō (“reflect upon, reckon, count over”), from the prefix re- (“again”) + putō (“reckon, consider”). By surface analysis, repute + -ation. Displaced native Old English hlīsa (“reputation, fame”)

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source