roast

1. (ергативне, неперехідне, перехідне)To cook food by heating in an oven or over a fire without covering, resulting in a crisp, possibly even slightly charred appearance.

   to roast meat on a spit

   braten, rösten

   жа́ритьžáritʹ, зажа́ритьzažáritʹ, поджа́ритьpodžáritʹ

2. (перехідне)To cook by surrounding with hot embers, ashes, sand, etc.

   to roast a potato in ashes

3. (ергативне, неперехідне, перехідне)To process by drying through exposure to sun or artificial heat.

   Coffee beans need roasting before use.

   to roast chestnuts or peanuts

   rösten

4. To heat to excess; to heat violently; to burn.

5. (переносно, перехідне)To admonish someone vigorously.

   I'm late home for the fourth time this week; my mate will really roast me this time.

6. (переносно, перехідне)To subject to bantering, severely criticize, sometimes as a comedy routine.

   He roasted a bully who then fought with him.

   The class clown enjoys being roasted by mates as well as staff.

7. To dissipate the volatile parts of by heat, as ores.

1. I like roasted chestnuts.

   Мені подобаються печені каштани.

   deIch mag Röstkastanien.

   CC BY · Tatoeba · lukaszpp · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. Tom is roasting coffee beans.

   Том обсмажує кавові зерна.

   CC BY · Tatoeba · CM · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. How about some more roast beef?

   ruКак насчёт добавки ростбифа?

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. Tom roasts his own coffee beans.

   deTom röstet sich seine eigenen Kaffeebohnen.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. Horseradish tastes good on roast beef sandwiches.

   CC BY · Tatoeba · CK · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне · Урок