rosy

1. Rose-coloured.

   Near-synonyms: rosish, rubicund

   rosig

   ро́зовыйrózovyj

   роже́вийrožévyj

2. Of any reddish hue from bright pink to the color of ruddy cheeks in a light-skinned person.

3. Otherwise resembling a rose, as for example in scent of perfume.

4. (переносно)Optimistic.

   rosig

   ра́дужныйrádužnyj, ро́зовыйrózovyj

1. In your rosy cheeks rests innocence.

   CC BY · Tatoeba · carlosalberto · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. I have a rosy outlook on life.

   CC BY · Tatoeba · ToxicFriu · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. Not everything is rosy for the color-blind.

   CC BY · Tatoeba · Gabe_the_cat · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. His prospects are not so rosy as you suppose.

   deSeine Aussichten sind nicht so rosig, wie du meinst.

   CC BY · Tatoeba · sundown · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. Everything is not as rosy as one would like.

   ruВсё не так радужно, как хотелось бы.

   CC BY · Tatoeba · AlanF_US · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне