rush in

1. Used other than figuratively or idiomatically: see rush, in.

2. (ідіома)To act quickly and without due thought

1. Fools rush in where angels fear to tread.

   Дурні кидаються туди, куди страхаються ступнути ангели. — shanghainese

   ruДуракам закон не писан. — marafon

   deNarren stürzen sich auf etwas, wovor Engel zurückschrecken. — Tamy

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. The breakfast rush starts in an hour.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.

   ruВ часы пик движение в Токио затруднено. — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. Tom rushed in.

   ruТом вбежал. — odexed

   deTom stürzte hinein. — pne

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. All rush in the morning, information comes in the evening.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · anzart · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

неправильне

• rush offTo leave in a hurry.
• rush outTo release (a product) quickly.
• rush inUsed other than figuratively or idiomatically: see rush, in.