Значення

значень: 18
  1. (злічуване, незлічуване)The act of shaking or being shaken; tremulous or back-and-forth motion.

    The cat gave the mouse a shake.

    She replied in the negative, with a shake of her head.

    Schütteln

    трясі́нняtrjasínnja

  2. (злічуване, зазвичай у множині, незлічуване)A twitch, a spasm, a tremor.

  3. (злічуване, незлічуване)A dance popular in the 1960s in which the head, limbs, and body are shaken.

  4. (злічуване, незлічуване)A milkshake.

    Milchshake

    кокте́йльkoktɛ́jlʹ, шейкšejk

  5. (злічуване, незлічуване)A beverage made by adding ice cream to a (usually carbonated) drink; a float.

    frothy drink of milk and flavoring and sometimes fruit or ice cream

  6. (злічуване, незлічуване)Shake cannabis, small, leafy fragments of cannabis that gather at the bottom of a bag of marijuana.

  7. (США, сленг, незлічуване)An adulterant added to cocaine powder.

  8. (злічуване, незлічуване)A crack or split between the growth rings in wood.

    отлупotlup

  9. (злічуване, незлічуване)A fissure in rock or earth.

  10. (злічуване, незлічуване)A type of wooden shingle originally made from split timber.

    Schindel

  11. (злічуване, розмовне, незлічуване)Instant, second. (Especially in two shakes.)

  12. (злічуване, незлічуване)One of the staves of a hogshead or barrel taken apart.

Приклади

речень: 666
  1. Let's shake hands and be friends.

    Давай потиснемо руки і будемо друзями.

    ruДавай пожмём руки и будем друзьями.

    deLass uns die Hand reichen und Freunde sein.

  2. I want to shake your hand.

    Я хочу потиснути тобі руку.

    ruЯ хочу пожать тебе руку.

  3. Tom didn't even shake my hand.

    Том навіть не потиснув мені руку.

    ruТом даже не пожал мне руку.

    deTom hat mir nicht mal die Hand gegeben.

  4. I don't shake hands.

    Я руки не тисну.

    ruЯ руки не жму.

  5. I felt the house shake.

    Я почув, як будинок здригнувся.

    ruЯ почувствовал, как дом содрогнулся.

    deIch fühlte, wie das Haus wackelte.

Українська
За значеннями 1
act of shaking:
Русский
За значеннями 2
milkshake:
crack or splint in wood:
Deutsch
За значеннями 4
act of shaking:
milkshake:
building material: thin shingle:
music: trill:

Походження

From Middle English schaken, from Old English sċeacan, sċacan (“to shake”), from Proto-Wes

From Middle English schaken, from Old English sċeacan, sċacan (“to shake”), from Proto-West Germanic *skakan, from Proto-Germanic *skakaną (“to shake, swing, escape”), from Proto-Indo-European *(s)keg-, *(s)kek- (“to jump, move”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

множина: shakes
Однинаshake
Множинаshakes

правильне

Синоніми

синонімів: 11
Близькі за значенням
  • grasping and shaking a person's hand (as to acknowledge an introduction or to agree on a contract):handshakehandshakinghandclasp
  • a note that alternates rapidly with another note a semitone above it:trill
  • building material used as siding or roofing:shingle
  • causing to move repeatedly from side to side:wagwaggle
  • a reflex motion caused by cold or fear or excitement:trembleshiver
  • frothy drink of milk and flavoring and sometimes fruit or ice cream:milkshakemilk shake

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 25

Сполучуваність

шаблонів: 12
  • shake hands
  • shake the feeling
  • couldn't shake the
  • pretty shaken up
  • shake hands with
  • the house shake
  • hands are shaking
  • house shake
  • refused to shake
  • couldn't shake
  • to shake hands
  • pretty shaken

Дивіться також

сусідні слова
shake — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto