іменник · злічуване / незлічуване · рідкісне

shag

shag · shags

любов, кохання

махорка, баклан, шэг

Krähenscharbe

Matted material; rough massed hair, fibres etcMatted material; rough massed hair, fibres etc.

ⓘ

UK/ˈʃaɡ/US/ˈʃæɡ/

» Tom has a shag rug in his bedroom.

Значення

значень: 12

(злічуване, незлічуване)Matted material; rough massed hair, fibres etc.
a matted tangle of hair or fiber
(злічуване, незлічуване)Coarse shredded tobacco.
махо́ркаmaxórka
a strong coarse tobacco that has been shredded
(злічуване, незлічуване)A type of rough carpet pile.
(атрибутивне, злічуване, часто, незлічуване)A deliberately messy, shaggy hairstyle.
Any of several species of sea birds in the family Phalacrocoracidae (cormorant family), especially a common shag or European shag (Phalacrocorax aristotelis), found on European and African coasts.
Krähenscharbe
бакла́нbaklán
(з великої літери, іноді)A swing dance.
шэгšɛg
(сленг, вульгарне)An act of sex.
Fick
тра́ханьеtráxanʹje
(сленг, вульгарне)A casual sexual partner.
Fickpartner, Fickpartnerin, Fick
тра́хальtráxalʹ, тра́хальщицаtráxalʹščica
slang for sexual intercourse
(Northwestern, Ontario)A fundraising dance in honour of a couple engaged to be married.
(West Country)Friend; mate; buddy.
(Ірландія, Британія, архаїчне, злічуване, незлічуване)Bacon or fat, especially if with some remaining hair or bristles.
(Ірландія, Британія, архаїчне, злічуване, незлічуване)A roughly-cut or torn-off piece of bread or cheese.

Приклади

речень: 8

Tom has a shag rug in his bedroom.
CC BY · Tatoeba · CK · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
There's a shag carpet in the living room.
deIm Wohnzimmer liegt ein Hochflorteppich.
CC BY · Tatoeba · Hybrid · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Yanni found two people shagging in the bushes.
CC BY · Tatoeba · Amastan · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
You wouldn't look so shagged out unless you were doing something naughty.
CC BY · Tatoeba · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom is shagged out.
CC BY · Tatoeba · RudeGuyGames · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 6

Русский

За значеннями 5

coarse shredded tobacco:

sea bird:

swing dance:

act of sex:

sexual partner:

Deutsch

За значеннями 3

sea bird:

act of sex:

sexual partner:

Походження

From Middle English *schagge, from Old English sċeacga (“hair, wool”), from Proto-Germanic

From Middle English *schagge, from Old English sċeacga (“hair, wool”), from Proto-Germanic *skaggô, *skaggiją (“projection, bristly hair, stem”), *skag- (“to emerge, stick out, protrude”), possibly from Proto-Indo-European *(s)kek- (“to jump, move, hurry”).

Unknown. Perhaps a derivative of Etymology 1, above, with reference to the shaggy crest of the European shag (Phalacrocorax aristotelis).

From Middle English schaggen, a variant of Middle English schoggen (“to shake; shake off; tremble”), of uncertain origin. Perhaps a byform of Middle English schokken (“to shake; move rapidly”), related to Middle Low German schokken (“to shake; tremble”). Alternatively, perhaps ultimately from Proto-West Germanic *skakkōn (“to shake”), specifically continuing a post-Proto-Germanic variant *skagg-, where the non-singular stem *skag- caused the analogical replacement of the stem-final voiceless geminate consonants with voiced geminates, which was then leveled throughout the paradigm.

Blend of shower (“bridal shower”) + stag (“bachelor party”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source