fuck
To have sexual intercourseTo have sexual intercourse; to copulate.
» What the fuck does that mean?
Что это, блядь, значит?
Что это значит, нахуй?
Що це, курво, означає?
Що це, на хуй, означає?
Що це в біса означає?
Трясця, що це означає?
Значення
значень: 13(неперехідне, буквально, образливе, вульгарне)To have sexual intercourse; to copulate.
It's just common courtesy to help clean up after fucking.
have sexual intercourse with
To have sexual intercourse; to copulate.
(неперехідне, буквально, образливе, перехідне, вульгарне)To have sexual intercourse with.
I really enjoyed fucking my girlfriend last night.
(неперехідне, буквально, образливе, перехідне, вульгарне)To have penetrative sex (as opposed to oral sex, etc.).
We've done oral, but never fucked.
(неперехідне, буквально, образливе, перехідне, вульгарне)To insert one's penis, a dildo, etc., into a person or a specified orifice or cleft sexually; to penetrate.
We decided to switch things around and have him fuck me tonight.
fuck me in the ass, really fuck my ass
eindringen, einführen, einlochen
тра́хатьtráxatʹ, еба́тьjebátʹ, вы́ебатьvýjebatʹ
(неперехідне, буквально, образливе, зворотне, перехідне, вульгарне)To masturbate.
(перехідне, вульгарне)To put in an extremely difficult or impossible situation.
I'm afraid they're gonna fuck you on this one.
I'll be concerned if someone is about to fuck with that.
bescheißen, verarschen, verscheißern
заеба́тьzajebátʹ
(перехідне, вульгарне)To defraud, deface, or otherwise treat badly.
I got fucked at the used car lot.
They fucked us during a checkout.
(зневажливе, перехідне, зазвичай, вульгарне)Used to express great displeasure with, or contemptuous dismissal of, someone or something.
Fuck those jerks, and fuck their stupid rules!
Scheiß auf
(перехідне, зазвичай, вульгарне)To break, to destroy.
(вульгарне)Used in a phrasal verb: fuck with (“to play with, to tinker”).
(Ірландія, Британія, перехідне, вульгарне)To throw, to lob something. (angrily)
He fucked the dirty cloth out the window.
She fucked her mobile at his head in anger.
(Австралія, Hong Kong, Індія, Malaysia, Нова Зеландія, Singapore, Південна Африка, сленг, перехідне, вульгарне)To scold.
The sergeant fucked me upside down.
Приклади
речень: 863What the fuck does that mean?
Що це, курво, означає?
ruЧто это, блядь, значит?
What the fuck were you thinking?
Про що в біса ти думав?
ruО чем ты думал, мать твою?
What the fuck is this shit?
Що це в біса за хуйня?
ruЭто, блядь, что за хуйня?
The fuck is wrong with you?
Що в біса з тобою негаразд?
This teacher is a fucking bitch.
Ця вчителька — йобана курва.
Переклади
мов: 9За значеннями 1
За значеннями 2
За значеннями 4
Походження
From Middle English *fukken, probably of Germanic origin: either from Old English *fuccianFrom Middle English *fukken, probably of Germanic origin: either from Old English *fuccian or Old Norse *fukka, both from Proto-Germanic *fukkōną, from Proto-Indo-European *pewǵ- (“to strike, punch, stab”). Compare windfucker and its debated etymology.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Форми
fucks, fucking, fucked, fuckedФразові дієслова
Фразових дієслів: 7- fuck upзнищити, зруйнуватиTo make a mistake, to go wrong.
- fuck offдістати, отримуватиTo go to hell; to disappear or go away; to screw oneself.
- fuck aroundгаяти час, марнувати часTo fritter aimlessly or distractedly, to procrastinate, to waste time.
- fuck overTo cheat or treat unfairly (to exploit somebody in a way which results in an advantage to oneself, at the cost of the other party gaining a considerable disadvantage)
- fuck awayTo squander; to spend or waste (something) foolishly.
- fuck aboutTo waste time with unimportant activities; often used as an admonition to urge the other party to stop wasting time.
- fuck withTo interact with in a careless or inappropriate way.
Синоніми
синонімів: 249Спільнокореневі
пов’язаних слів: 1Уроки до слова
уроків: 3- A1Present Simple: теперішній простий час — Бо це дієслово
- A1Past Simple: правильні дієслова — Бо у нього є форма минулого часу
- A2Present Perfect: вступ — Бо у нього є дієприкметник минулого часу