make love

1. (евфемізм)To engage in sexual intercourse.

   I caught them making love on my couch.

   Liebe machen

   занима́ться любо́вьюzanimátʹsja ljubóvʹju, заня́ться любо́вьюzanjátʹsja ljubóvʹju

   коха́тисяkoxátysja, займа́тися любо́в'юzajmátysja ljubóvʺju

   have sexual intercourse with

2. (архаїчне)To make amorous approaches (to); to woo, romance, court.

1. You can't make someone love you.

   Неможливо примусити себе любити. — deniko

   deLiebe kann man nicht erzwingen. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Hybrid · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. I can't make Tom love me.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. You can't make me love you.

   ruТы не можешь заставить меня тебя любить. — marafon

   deDu kannst mich nicht dazu bringen, dich zu lieben. — MisterTrouser

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · karloelkebekio · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. I can't make you love me.

   Я не можу тебе примусити себе кохати. — deniko

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CM · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. It's painful making love.

   Боляче кохатися. — deniko

   deLiebe machen tut weh. — human600

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

неправильне · Урок