Значення

значень: 13
  1. To produce offspring sexually; to bear young.

    aufziehen, erzeugen, züchten

    плоди́тьсяplodítʹsja, размножа́тьсяrazmnožátʹsja

  2. (перехідне)To give birth to; to be the native place of.

    A pond breeds fish.

    A northern country breeds stout men.

  3. To mate.

    sich paaren, brüten

  4. (перехідне)To keep (animals) and have (them) reproduce in a way that improves the next generation's qualities.

    züchten

    разводи́тьrazvodítʹ, развести́razvestí

    розво́дитиrozvódyty, розвести́rozvestý

    have young (animals) or reproduce (organisms)

  5. (часто, перехідне)To arrange the mating of (specific animals).

    She wanted to breed her cow to the neighbor's registered bull.

    случа́тьslučátʹ, случи́тьslučítʹ

    злуча́тиzlučáty, злучи́тиzlučýty

    cause to procreate (animals)

  6. To propagate or grow (plants) in an effort to give (them) certain qualities.

    He tries to breed blue roses.

    züchten

    разводи́тьrazvodítʹ, развести́razvestí

  7. To take care of in infancy and through childhood; to bring up.

    born and bred

    aufziehen

  8. To yield or result in.

    disaster breeds famine

    familiarity breeds contempt

    erzeugen, hervorrufen, verursachen

  9. (іноді)To educate; to instruct; to bring up.

  10. To produce or obtain by any natural process.

  11. (неперехідне)To have birth; to be produced, developed, or multiplied.

  12. (сленг, перехідне, вульгарне)To ejaculate inside (a person or a bodily orifice of same); to creampie.

    begatten

Приклади

речень: 146
  1. What's the most popular dog breed?

    Яка найпопулярніша порода собак?

  2. Some animals will not breed when kept in cages.

    Деякі тварини не розмножуються, коли їх тримають у клітках.

    ruНекоторые животные при клеточном содержании не размножаются.

    deEinige Tiere werden sich nicht fortpflanzen, wenn sie in Käfigen gehalten werden.

  3. My father has a ranch and breeds cattle and horses.

    У мого тата є ферма, на якій він розводить велику рогату худобу і коней.

    ruМой отец содержит ранчо, разводит коров и лошадей.

  4. What breed is your dog?

    Якої породи твій собака?

    ruКакой породы ваша собака?

  5. Rats breed rapidly.

    Щури швидко розмножуються.

    ruКрысы быстро размножаются.

Українська
За значеннями 2
to keep animals and have them reproduce:
to arrange mating of animals:
Русский
За значеннями 3
to sexually produce offspring:
to keep animals and have them reproduce:
to arrange mating of animals:
Deutsch
За значеннями 4
to sexually produce offspring:
of animals, to mate:
to yield or result in:
to ejaculate inside of:

Походження

Inherited from Middle English breden, from Old English brēdan, from Proto-Germanic *brōdij

Inherited from Middle English breden, from Old English brēdan, from Proto-Germanic *brōdijaną (“to brood”), from Proto-Indo-European *bʰreh₁- (“warm”). Cognate with Scots brede, breid, Saterland Frisian briede, West Frisian briede, Low German bröden, Dutch broeden, German brüten.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

breeds, breeding, bred, bred
Базова формаbreed · to breed
3-я особа одниниbreeds
Дієприкметник теперішнього часуbreeding
Минулий часbred
Дієприкметник минулого часуbred

неправильне · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theybreed
he, she, itbreeds

Past simpleУрок

усі особиbred

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave bred
he, she, ithas bred

Future simple (will)Урок

усі особиwill breed

Синоніми

синонімів: 9
take care of in infancy and through childhood:raiseA2rearB2bring up
ejaculate inside:creamA1creampie
Близькі за значенням
  • have young (animals) or reproduce (organisms):multiply
  • copulate with a female, used especially of horses:cover
  • call forth:engenderspawn

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 20

Дивіться також

сусідні слова
breed — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto