іменник · часте

ass

ass · asses

зад, захисник, спинка

осёл, ишак

Esel, Eselin

Any of several species of horse-like animals, especially Equus asinus, the…Any of several species of horse-like animals, especially Equus asinus, the domesticated of which are used as beasts of burden.

ⓘⓘ

/ɑːs/

» Tom is a pain in the ass.

Tom nervt.

Том — заноза в дупі.

Значення

значень: 9

Any of several species of horse-like animals, especially Equus asinus, the domesticated of which are used as beasts of burden.
Esel, Eselin
осёлosjól, иша́кišák
(часто, вульгарне)A stupid or inconsiderate person.
Near-synonyms: fool, idiot, jerk, asswipe; see also Thesaurus:jerk
That new kid left the cap off the syrup bottle again! What an ass.
Esel, Idiot, Trottel
осёлosjól
(США, злічуване, сленг, незлічуване, вульгарне)The buttocks.
Arsch, Po, Popo
жо́паžópa, по́паpópa, за́дницаzádnica
сра́каsráka, ду́паdúpa, жо́паžópa
(США, злічуване, сленг, незлічуване, вульгарне)The anus.
(США, сленг, незлічуване, вульгарне)Sex; a person to have sex with; with vulgar emphasis on their corporeality (their body) over their personhood.
I'm going to go down to the bar and try to get me some ass.
piece of ass
Fick
е́бляjéblja, тра́ханьеtráxanʹje, трахtrax
(США, сленг, незлічуване, вульгарне)Used in similes to express something bad or unpleasant.
I feel like ass today.
This room smells like ass.
(США, злічуване, сленг, вульгарне)A person; the self; (reflexively) oneself or one's person, chiefly their body.
Get your lazy ass out of bed!
We risk our asses out there every day.
A person; the self; (reflexively) oneself or one's person, chiefly their body.
(США, ширше, злічуване, сленг, незлічуване, вульгарне)One's personal safety, or figuratively one's job, prospects, etc.
Mess up one more time and it's your ass on the line.
(застаріле, сленг)A compositor.

Ще визначення

hardy and sure-footed animal smaller and with longer ears than the horse
a pompous fool
slang for sexual intercourse
the fleshy part of the human body that you sit on

Приклади

речень: 393

Tom is a pain in the ass.
Том — заноза в дупі.
deTom nervt.
CC BY · Tatoeba · Hybrid · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
You saved my ass.
Ти врятував мою дупу.
ruТы спас мою задницу.
deIhr habt mir den Arsch gerettet.
CC BY · Tatoeba · Scott · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
He's a dumb-ass.
Він межеумок.
ruОн придурок.
deEr ist ein Trottel.
CC BY · Tatoeba · Hybrid · B2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
An ass kicked Tom.
Тома копнув віслюк.
CC0 · Tatoeba · shekitten · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Everybody has an ass.
Дупа є у всіх.
deJeder hat 'nen Po.
CC BY · Tatoeba · Rocko · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 9

Українська

За значеннями 1

buttocks:

Русский

За значеннями 3

animal — see also donkey:

buttocks:

vulgar slang: sex:

Deutsch

За значеннями 4

animal — see also donkey:

stupid person:

buttocks:

vulgar slang: sex:

Походження

From Middle English asse, from Old English assa, back-formed from assen (“she-ass”), from

From Middle English asse, from Old English assa, back-formed from assen (“she-ass”), from Celtic (compare Old Irish asan, Old Cornish asen), from Latin asinus. Displaced Old English esol, from Proto-West Germanic *asil, also a loanword from the same Latin word. Sense “stupid person” from the animal's reputation for stubbornness, going back to antiquity (compare Latin asinus (“slow-witted person”)).

Variant of arse; used chiefly in North America. Ultimately from Middle English ars, ers, from Old English ærs, ears, from Proto-West Germanic *ars, from Proto-Germanic *arsaz (compare Old High German ars (German Arsch), Old Norse ars, Old Frisian ers), from Proto-Indo-European *h₁órsos (compare Ancient Greek ὄρρος (órrhos)).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source