shall

1. (auxiliary, defective, modal, no past participle, no present participle)Used before a verb to indicate the simple future tense in the first person singular or plural.

   I shall sing in the choir tomorrow.

   I hope that we shall win the game.

   werden

2. (auxiliary, defective, modal, no past participle, no present participle)Used similarly to indicate determination or obligation in the second and third persons singular or plural.

   (determination): You shall go to the ball!; He shall be given a fair trial.

   (obligation): Citizens shall provide proof of identity.

   sollen

   до́лженdólžen, должна́dolžná, должно́dolžnó

3. (auxiliary, defective, modal, no past participle, no present participle)Used in questions with the first person singular or plural to suggest a possible future action.

   What shall I do? Shall I give you a hand?

   Shall we go out later?

   sollen

4. (auxiliary, defective, modal, no past participle, no present participle, застаріле)To owe.

   I thee shall a hundred golden coins; th'amount thou shalt the Queen is much higher.

   He should þe Princess his Life, for she had deliver'd him from þe Poison deadly.

1. You shouldn't have paid the bill.

   Тобі не слід було сплачувати цей рахунок. — deniko

   ruТебе не стоило платить по этому счету. — redscorp

   deDu hättest die Rechnung nicht zahlen sollen. — lilygilder

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. When shall we get together next?

   Коли ми зберемося наступного разу? — rozmaita

   ruКогда мы соберёмся в следующий раз? — odexed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. I shouldn't have sold my car.

   Мені не треба було продавати машину. — deniko

   ruНе надо мне было продавать свою машину. — sharptoothed

   deIch hätte mein Auto nicht verkaufen sollen. — kolonjano

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. Maybe I shouldn't have done that.

   Мабуть мені не треба було цього робити. — aandrusiak

   ruВозможно, мне не следовало этого делать. — sharptoothed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. You shouldn't be doing that now.

   Тобі не слід зараз цього робити. — deniko

   ruВы не должны делать это сейчас. — odexed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

Модальні дієслова мають одну форму для всіх осіб і вживаються з інфінітивом без to.