Значення

значень: 35

  1. An act or instance of slipping.

    I had a slip on the ice and bruised my hip.

    Ausrutschen, Ausrutscher

    скольже́ниеskolʹžénije

    the act of avoiding capture (especially by cunning)

  2. A woman's undergarment worn under a skirt or dress to conceal unwanted nudity that may otherwise be revealed by the skirt or dress itself; a shift.

    Unterkleid, Unterrock

    комбина́цияkombinácija, комбина́шкаkombináška

  3. A slipdress.

  4. A mistake or error.

    a slip of the tongue

    Ausrutscher, Patzer, chnitzer

    оши́бкаošíbka, обмо́лвкаobmólvka

    помилкаpomylka

  5. A berth; a space for a ship to moor.

  6. A difference between the theoretical distance traveled per revolution of the propeller and the actual advance of the vessel.

    Schlupf

  7. A slipway.

  8. A one-time return to previous maladaptive behavior after cure.

    Rückfall

  9. Any of several fielding positions to the off side of the wicket keeper, designed to catch the ball after being deflected from the bat; a fielder in that position (See first slip, second slip, third slip, fourth slip and fifth slip.)

    He took a screamer at slip.

  10. A number between 0 and 1 that is the difference between the angular speed of a rotating magnetic field and the angular speed of its rotor, divided by the angular speed of the magnetic field.

  11. A leash or string by which a dog is held; so called from its being made in such a manner as to slip, or become loose, by relaxation of the hand.

  12. An escape; a secret or unexpected desertion.

    He gave the warden the slip and escaped from the prison.

    an unexpected slide

Приклади

речень: 550

  1. Don't let this chance slip by.

    Не змарнуй цієї можливості.

    ruНе упусти этот шанс.

    deLass dir diese Gelegenheit nicht entgehen.

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  2. Be careful not to slip.

    Обережно, не послизнись.

    ruСмотри не поскользнись.

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  3. His name has slipped my mind.

    Я забув його ім'я.

    ruЕго имя вылетело у меня из головы.

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  4. Tom slipped and hit his head.

    Том послизнувся й вдарився головою.

    ruТом поскользнулся и ударился головой.

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  5. Tom slipped and fell in the shower.

    Том підслизнувся та упав у душі.

    ruТом подскользнулся и упал в душе.

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

Переклади

мов: 8
Українська
За значеннями 1
error:
Русский
За значеннями 4
act of slipping:
women’s undergarment:
error:
small piece of paper:
Deutsch
За значеннями 8
act of slipping:
women’s undergarment:
error:
nautical: difference between theoretical and actual advance of a vessel:
medicine: return to previous behaviour:
twig or shoot:
small piece of paper:
ceramics: thin, slippery mix of clay and water:

Походження

From Middle English slippen, probably from Middle Low German slippen, from Old Saxon *slip

From Middle English slippen, probably from Middle Low German slippen, from Old Saxon *slippian, from Proto-West Germanic *slippjan, from Proto-Germanic *slipjaną (“to glide”), an iterative form of *slīpaną (“to slip, slide”), from Proto-Indo-European *sleyb- (“slimy; to slide”). Possibly ultimately from Proto-Indo-European *slewbʰ- (“slip, slide”), or related to Proto-Germanic *slībaną (“to split”); related to Old English slipor (“slippery”).

Probably from Middle Dutch slippe or Middle Low German slippe, probably ultimately related to Proto-West Germanic *slīban (“to split”).

From Middle English slyp, slep, slyppe, from Old English slyp, slyppe, slipa (“a viscous, slimy substance”), of uncertain origin. Perhaps from Proto-West Germanic *sleupan, from Proto-Germanic *sleupaną (“to slip, sneak”), possibly connected with Proto-Indo-European *slewb-, *slewbʰ- (“slip, slide”), from Proto-Indo-European *sel- (“to sneak, crawl”); or alternatively from Proto-Germanic *slippijaną (“to glide”), from Proto-Indo-European *sleyb- (“slimy; to glide”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

множина: slips
Однинаslip
Множинаslips

правильне

Синоніми

синонімів: 29
a mistake:errorA2faultA2lapseC1mistakeA2stumbleB1blooperblunderboo-boodefectfaux pasfluffgaffethinko
Близькі за значенням
  • the act of avoiding capture (especially by cunning):elusioneluding
  • a minor inadvertent mistake usually observed in speech or writing or in small accidents or memory lapses etc.:slip-upmiscueparapraxis
  • a flight maneuver; aircraft slides sideways in the air:sideslip
  • a small sheet of paper:slip of paper
  • an accidental misstep threatening (or causing) a fall:trip
  • an unexpected slide:skidsideslip

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 111
Пов’язаніslippy
Похідніafterslipantislipatslipbank slipblue slipbrick slipbuck slipcoverslipfly slipforslipgreen slipgymsliphalf slipincontinence sliplandslipleg sliplet sliplimited-slip differentialline sliplong-slipmicroslipmouse slipnip slipnonslip

Сполучуваність

шаблонів: 5
  • slipped and fell
  • slipped on the
  • slipped my mind
  • slipped out of
  • slip away

Дивіться також

сусідні слова
slingshotslinkslipperslippery
slip — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto