Значення

значень: 17
  1. (незлічуване)The partly frozen, crystalline state of water that falls from the atmosphere as precipitation in flakes; also, the falling of such flakes; and the accumulation of them on the ground or on objects as a white layer.

    a layer of snowflakes (white crystals of frozen water) covering the ground

  2. The partly frozen, crystalline state of water that falls from the atmosphere as precipitation in flakes; also, the falling of such flakes; and the accumulation of them on the ground or on objects as a white layer.

    (злічуване)An instance of the falling of snow (etymology 1, noun sense 1); a snowfall; also, a snowstorm.

    We have had several heavy snows this year.

    Schneefall

    снегопа́дsnegopád

    снігопа́дsnihopád

  3. (злічуване)A period of time when snow falls; a winter.

  4. (злічуване)An accumulation or spread of snow.

  5. Something resembling snow (etymology 1, noun sense 1) in appearance or color.

    (злічуване)A dish or component of a dish resembling snow, especially one made by whipping egg whites until creamy.

    apple snow lemon snow

  6. (незлічуване)The white color of snow.

    schneeweiß

    белосне́жныйbelosnéžnyj

    білосні́жнийbilosnížnyj

  7. (злічуване, переносно, незлічуване)Clusters of white flowers.

  8. (злічуване, переносно, незлічуване)The moving pattern of random dots seen on a radar or television screen, etc., when no transmission signal is being received or when there is interference.

    Near-synonym: static

    Schnee, Grieß

    снегsneg

  9. (злічуване, переносно, незлічуване)Sea foam; sea spray.

  10. (злічуване, переносно, незлічуване)Also in the plural: white hair on an (older) person's head.

  11. (злічуване, переносно, поетичне, незлічуване)White marble.

  12. (злічуване, переносно, сленг, незлічуване)Money, especially silver coins.

Приклади

речень: 2453
  1. The mountain is covered with snow.

    Гора вкрита снігом.

    ruГора укрыта снегом.

    deDer Berg ist mit Schnee bedeckt.

  2. That mountain is covered with snow.

    На горі лежить сніг.

    ruЭта гора покрыта снегом.

    deDieser Berg ist schneebedeckt.

  3. We got lost in the snow.

    Ми заблукали в снігу.

    ruМы заблудились в снегу.

  4. It looks like snow, doesn't it?

    Схоже на сніг, правда ж?

    ruСнег, что ли, а?

    deEs sieht aus wie Schnee, oder?

  5. The ground is covered with snow.

    Земля вкрита снiгом.

    ruЗемля покрыта снегом.

    deDer Boden ist schneebedeckt.

Українська
За значеннями 3
partly frozen, crystalline state of water that falls from the atmosphere as precipitation in flakes; falling of such flakes; accumulation of them as a white layer:
instance of the falling of snow — see also snowfall:
white color of snow:
Русский
За значеннями 3
partly frozen, crystalline state of water that falls from the atmosphere as precipitation in flakes; falling of such flakes; accumulation of them as a white layer:
instance of the falling of snow — see also snowfall:
white color of snow:
Deutsch
За значеннями 5
partly frozen, crystalline state of water that falls from the atmosphere as precipitation in flakes; falling of such flakes; accumulation of them as a white layer:
instance of the falling of snow — see also snowfall:
white color of snow:
moving pattern of random dots seen on a radar or television screen, etc., when no transmission signal is being received or when there is interference:
square-rigged sailing vessel similar to a brig:

Походження

The noun is derived from Middle English snaw, snou, snow (“snow; accumulation of snow; sno

The noun is derived from Middle English snaw, snou, snow (“snow; accumulation of snow; snowfall; snowstorm; whiteness”), from Old English snāw (“snow”), from Proto-West Germanic *snaiw (“snow”), from Proto-Germanic *snaiwaz (“snow”), from Proto-Indo-European *snóygʷʰos (“snow”), from *sneygʷʰ- (“to snow”).

Borrowed from Dutch snauw, snaauw, or Low German snau; further etymology uncertain, possibly from Low German snau (“beak”), related to Middle Low German snute (“snout”) (whence English snout), from Proto-West Germanic *snūt (“snout”), from Proto-Germanic *snūtaz (“snout”), possibly imitative.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

множина: snows
Однинаsnow
Множинаsnows

правильне

Синоніми

синонімів: 41
Близькі за значенням

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 271

Сполучуваність

шаблонів: 12
  • covered with snow
  • in the snow
  • snow tomorrow
  • the heavy snow
  • lot of snow
  • heavy snow
  • snow tonight
  • going to snow
  • the snow off
  • shoveling snow
  • snow last year
  • of the snow

Дивіться також

сусідні слова
snow — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto