Значення

значень: 7
  1. Of, pertaining to, or containing spice.

    He prepared a spicy casserole.

  2. Of a flavor, provoking a burning sensation due to the presence of capsaicin or a similar chemical.

    This curry is too spicy for me. I can't eat it.

    scharf

    о́стрыйóstryj

    producing a burning sensation on the taste nerves

  3. Of a food, flavor, or odor, tangy, zesty, or pungent.

    She breathed in the strong, spicy aroma.

    scharf, würzig, pikant

    о́стрыйóstryj, пря́ныйprjányj

    го́стрийhóstryj, пря́нийprjányj

  4. Of an expression or behavior, vigorous; colorful; stimulating.

    He is known for his spicy political commentary.

    энерги́чныйenergíčnyj, живо́йživój

  5. (ідіома, розмовне)Scandalous.

  6. (інтернет)Risky; mildly aggressive or dangerous.

    Look at the little wildcub! That's one spicy ball of fur.

  7. (інтернет)Risqué, sexy, racy; mildly pornographic.

    I don't want my children to see the spicy images on this web site.

    pikant

    пика́нтныйpikántnyj, неприли́чныйneprilíčnyj

Приклади

речень: 213
  1. The food is too spicy for me.

    Їжа для мене загостра.

    ruЭта еда для меня слишком острая.

  2. Tom loves spicy food.

    Том обожнює гостру їжу.

    ruТом любит острую еду.

  3. The food is spicy.

    Їжа гостра.

    ruЕда острая.

  4. I love spicy food.

    Мені подобається гостра їжа.

    ruЯ люблю острую пищу.

    deIch liebe scharfes Essen.

  5. It's not very spicy.

    Не дуже гострий.

    ruЭто не очень остро.

Українська
За значеннями 1
tangy or pungent:
Русский
За значеннями 4
providing a burning sensation due to chilies and other spices:
tangy or pungent:
vigorous, colorful:
racy:
Deutsch
За значеннями 2
providing a burning sensation due to chilies and other spices:
tangy or pungent:

Форми

spicier, spiciest
Вищий ступіньspicier Урок
Найвищий ступіньspiciest Урок

правильне

Синоніми

синонімів: 15
provoking a burning sensation:hotA1spicy-hotpiquantfiery
Близькі за значенням

Антоніми

антонімів: 4

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 11

Сполучуваність

шаблонів: 8
  • spicy food
  • like spicy food
  • too spicy for
  • is too spicy
  • eat spicy food
  • hot and spicy
  • like spicy
  • eat spicy

Дивіться також

сусідні слова
spicy — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto