Значення

значень: 14
  1. (злічуване)A single pass of a needle in sewing; the loop or turn of the thread thus made.

    a link or loop or knot made by an implement in knitting, crocheting, embroidery, or sewing

  2. A single pass of a needle in sewing; the loop or turn of the thread thus made.

    (злічуване, незлічуване)A single pass of a surgical suture (to sew the edges of a wound together)

    I cut myself badly while cooking and needed to go to hospital to get stitches.

  3. (злічуване, незлічуване)An arrangement of stitches in sewing, or method of stitching in some particular way or style.

    cross stitch

    herringbone stitch

    Stich

  4. (злічуване, незлічуване)An intense stabbing pain under the lower edge of the ribcage, brought on by exercise or laughing.

    I've got a stitch. I'm going to have to stop and rest.

    After about fifteen minutes I got terrible stitch.

    Seitenstechen

  5. (злічуване, незлічуване)A local sharp pain (anywhere); an acute pain, like the piercing of a needle.

    a stitch in the side

    Stechen

    резьrezʹ

    a sharp spasm of pain in the side resulting from running

  6. (злічуване, незлічуване)A single turn of the thread round a needle in knitting; a link, or loop, of yarn

    drop a stitch

    take up a stitch

    Masche

    петляpetlja

  7. (злічуване, незлічуване)An arrangement of stitches in knitting, or method of knitting in some particular way or style.

    Strickmuster

  8. (злічуване, незлічуване)A space of work taken up, or gone over, in a single pass of the needle.

  9. (злічуване, незлічуване)A fastening, as of thread or wire, through the back of a book to connect the pages.

  10. (ширше, злічуване, незлічуване)Any space passed over; distance.

  11. (розмовне, злічуване, незлічуване)Any least part of a fabric or clothing.

    to wet every stitch of clothes

    She didn’t have a stitch (of clothing) on.

  12. (злічуване, незлічуване)An incorporation of an existing video into a new one, resulting in a collaborative clip that shows the two videos in a sequence.

Приклади

речень: 88
  1. A stitch in time saves nine.

    Дорога ложка до обіду.

    ruОдин стежок, но вовремя, стоит девяти.

    deVorbeugen ist besser als heilen.

  2. I had to get seven stitches.

  3. Am I going to need stitches?

    ruМне понадобятся швы?

  4. How many stitches did you get?

  5. I think that Tom needs stitches.

Українська
За значеннями 1
single pass of the needle in sewing:
Русский
За значеннями 3
single pass of the needle in sewing:
local sharp pain:
single turn of the thread in knitting:
Deutsch
За значеннями 5
single pass of the needle in sewing:
an intense stabbing pain under the lower edge of the ribcage:
local sharp pain:
single turn of the thread in knitting:
arrangement of stitches or method of stitching in knitting:

Походження

From Middle English stiche, from Old English stiċe (“a prick, puncture, stab, thrust with

From Middle English stiche, from Old English stiċe (“a prick, puncture, stab, thrust with a pointed implement, pricking sensation, stitch, pain in the side, sting”), from Proto-West Germanic *stiki, from Proto-Germanic *stikiz (“prick, piercing, stitch”), from Proto-Indo-European *(s)teyg- (“to stab, pierce”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

stitch — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto